Results for përqindshit translation from Albanian to English

ti je një nga ata 95 përqindshit që kurrë nuk pushon së dhëni çdo gjë që ka.
you're one of those 95-percenters who never quite gives it everything he's got.

katër kandidatë konkurrojnë për postin, por asnjë nuk ka gjasa të kalojë pragun e 50 përqindshit.
four candidates are vying for the post, but none is likely to cross the 50 per cent threshold.

rezultatet nga referendumi i së dielës në malin e zi tregojnë se lëvija për pavarësinë kaloi ngushtë pragun e 55 përqindshit.
results from sunday's referendum in montenegro show the independence movement narrowly passing the 55 per cent threshold.

osbe kishte rekomanduar eleminimin e pragut të 50 përqindshit si gjatë raundit të parë ashtu edhe të dytit, për të shmangur anullimin e rezultateve.
the osce had recommended eliminating the 50 per cent voter threshold during both the first and the second rounds to avoid invalidating the returns.

rumsfeld u informua gjithashtu se pragu i kërkuar i 20 përqindshit për punësimin e pjesëtarëve të komunitetit shqiptar etnik në ministrinë e brendëshme, ishte arritur.
rumsfeld was also informed that the required 20 per cent threshold for employing members of the ethnic albanian community in the interior ministry has been reached.

partia e uzanit fitoi mjaft në zgjedhjet e fundit në nëntor 2002, por nuk ja doli të kalojë pragun e 10 përqindshit që kërkohet për të marrë vende në parlament.
uzan's party made important gains in the last election held in november 2002, but failed to pass the 10 per cent threshold required to win seats in parliament.

kandidatët e tjerë janë nën vijën e 2 përqindshit, me përjashtim të marko bela, kandidat i aleancës demokratike të hungarezëve (udmr).
the remaining candidates are under the 2 per cent line, except for marko bela of the democratic alliance of the hungarians (udmr) candidate.

ndryshime u rekomanduan edhe në sistemin elektoral të turqisë, për të amenduar nenet që lejojnë vetëm ato parti që kanë kapërcyer pragun e 10 përqindshit, për t'u përfaqësuar në parlament.
changes were also recommended in turkey's electoral system, to amend provisions that allow only those parties that have surpassed a 10 per cent threshold to be represented in parliament.

anketat e fundit bëjnë me dije se vetëm gjashtë parti, duke përfshirë nms-ii do të jenë në gjendje të kalojnë pragun e 4 përqindshit të kërkuar për të hyrë në parlamentin 240-vendesh.
recent polls suggest only six parties and coalitions, including the nms-ii, will be able to pass the 4 per cent threshold required for entry in the 240-seat parliament.

dy partitë e tjera që plotësojnë pragun e 5 përqindshit janë partia e rumanisë së madhe (prm) me 12.92 përqind dhe federata demokratike hungareze e rumanisë (udmr) me 6.17 përqind.
the other two parties meeting the 5 per cent threshold are greater romania party (prm) with 12.92 per cent of the vote and the hungarian democratic federation of romania (udmr) with 6.17 per cent.