Results for pajtimit translation from Albanian to English

"pajtimit," idiot.
"reconciliation," idiot.

nuk po më pëlqen më të jemi të pajtimit.
i'm not sure i like the tag line.

beogradi pret konferencën e të vërtetës dhe pajtimit
belgrade hosts truth and reconciliation conference

do jem një shembull i mirë i pajtimit dhe etikës.
i will be a vision of demure obedience and propriety.

thaçi mbështet shtrirjen "e dorës së pajtimit"
thaci backs extending "the hand of reconciliation"

fremonti kurrë s`ka qenë i pajtimit për atë ndyrësi.
fremont has never been about that bullshit.

plani i pajtimit në punë do të reduktojë gjithashtu normën e papunësisë.
the hiring plan will also reduce jobless rates.

nisma është përshkruar si një hap i rëndësishëm drejt nxitjes së pajtimit.
the initiative has been described as an important step towards promoting reconciliation.

''ky është një hap shumë i rëndësishëm në procesin e pajtimit."
''it's a very important step in the process of reconciliation."

- ti fotografo e unë do të mendoj për titujt .a je i pajtimit?
- tell you what, atticus you take the pictures i'll make up the headlines, ok? all right?

më pas, ajo u fokusua në rindërtiminfrastrukture, nxitjen e pajtimit dhe kthimin e refugjatëve.
later on, it concentrated on rebuilding infrastructure,and fostering reconciliation and the return of refugees.

ekipi përgatiti një tekst i menduar të shërbente si bazë për komisionin e së vërtetës dhe pajtimit.
the team prepared a text intended to serve as the basis for a commission for truth and reconciliation.

sinan aliç, president i fondacionit të së vërtetës, drejtësisë dhe pajtimit, është dakort.
sinan alic, president of the foundation of truth, justice and reconciliation, agrees.

këngëtari i dashur toshe proeski punoi për të ndërtuar ura të pajtimit në një rajon të shqyer nga konflikti.
beloved singer tose proeski worked to build bridges of reconciliation in a region torn apart by strife.

analistët politikë thonë se ndërsa është bërë shumë përparim në rajon drejt pajtimit, mosbesimi mbetet akoma.
political analysts say that while much progress has been made in the region towards reconciliation, distrust still lingers.

"fushata e zgjedhjes së izetbegoviç kërkonte për shtrirjen e dorës së pajtimit dhe një shkallë më të madhe tolerance.
"izetbegovic's election campaign called for extending the hand of reconciliation and a greater degree of tolerance.

në kohë të fundit, e pamë se paditësit filluan të humbin durimin dhe vendosën të ndryshojn çmimin e pajtimit në mënyrë të butë.
over the past several months we had gotten word that the plaintiffs were growing impatient and were in the process of revising their settlement numbers.

"do të tregojmë vullnetin tonë të mirë dhe metodën e pajtimit deri në fund" nëse gul bie dakort, tha bajkal.
"we will demonstrate our goodwill and conciliatory approach to the end" if gul agrees, baykal said.

bashkë-presidenti i nismës për serbinë aleksandar popov, bisedoi me korrespondenten e setimes cvetina borisova rreth përparimit të pajtimit në rajon.
the initiative's co-president for serbia, aleksandar popov, spoke with setimes correspondent tzvetina borisova about the reconciliation progress in the region.

bashkëpunimi i plotë me icty është thelbësor për arritjen e pajtimit të qëndrueshëm në rajon dhe për të hequr pengesën bazë në udhën drejt be," shtonte ajo.
full co-operation with the icty is essential to achieve lasting reconciliation in the region and lift a fundamental obstacle on the way towards the eu," it added.