Results for pasardhes translation from Albanian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Albanian

English

Info

Albanian

pasardhes

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

English

Info

Albanian

une jam liu kang... pasardhes i kung lao.

English

i am liu kang... descendant of kung lao.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

nje pasardhes i buburrecit ka madhesine e nje pjate.

English

a relative of the woodlouse is the size of a dinner plate.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

problemi eshte se scalish nuk kishte emeruar nje pasardhes.

English

the problem was that scalish hadn't named a successor.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

perse, reporteri tha qe ti beson qe je nje pasardhes i luftetareve seltike.

English

why, the reporter said that you believe you're a descendent of celtic warriors.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

e kontrollova situaten dhe eshte keshtu: ne 2008 pagat e llogaritura jane 540.000 leke .kjo shume eshte kaluar nje pjese ne fund te 2008 dhe tjetra ne vitin 2009 ne llogarine e detyrimeve ndaj ortakut sepse u vu re qe nuk ishte paguar dhe per te mos ta lene si detyrim per paga eshte cuar aty.. ne 2009 fitimi ka qene 453.657 leke dhe po te perfshiheshin pagat (12 x 60.000 = 720.000 leke) kompania do te dilte me humbje, per kete arsye nuk u moren parasysh dhe u kontabilizuan vetem sigurimet. per te mos rrezikuar sepse nuk dinim ecurine e vitit pasardhes nuk u kontabilizuan ne 2010 fitimi ishte me i larte 1.027.340 leke edhe kete vit nuk i llogaritem duke ndjekur vitin 2009. ne 2011 dolen me humbje (454.685) leke , ketu i llogaritem pagat duke pare qe nuk ishin me 60.000 leke ne muaj por u be 87.700 dhe rritja ishe e konsiderueshme. nga ana tjeter fitimi i akumuluar ne vite mund te na lejonte edhe nje vit me humbje . detyrimi total per paga eshte 1.352.268 leke per pagat e vitit 2008 dhe 2011 (540.000 812.268 ) leke

English

examined the situation and is thus: in 2008 540,000 salaries are estimated lek. this amount is passed a part at the end of 2008 and another in 2009 in account of liabilities to a partner because it was observed that was not paid and in order not to left as an obligation to pay is taken there .. in 2009 profit was 453,657 leks and to be included salaries (12 x 60,000 = 720,000 leke) the company will emerge with the loss, for this reason were ignored and only kontabilizuan insurance. not to risk because it did not know the performance of the following year was not kontabilizuan in 2010 profit was higher this year 1,027,340 leke not computed following the year 2009. in 2011 came out with loss (454,685) all salaries computed here seeing that there were 60,000 leks per month but became 87,700 and growth were significant. on the other hand profits accumulated over the years may allow us to waste even a year. the total liability for salaries is 1,352,268 lek for salaries for 2008 and 2011 (540,000 812,268) all

Last Update: 2012-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,719,614,538 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK