Results for politikanëve translation from Albanian to English

"kemi shumë miq mes politikanëve shqiptarë.
"we have a lot of friends among albanian politicians.

kurdët protestojnë kundër ndalimit të politikanëve
kurds protest banning of politicians

komentet u pritën mirë, vecanërisht mes politikanëve.
the comments were well received, most notably among politicians.

"sigurisht, ka lidhje të ngushta midis politikanëve.
"of course, there are close ties between politicians.

ai ka qenë prapa disa vrasjeve të politikanëve në këtë zonë.
he ​​has murdered many politicians here.

megjithatë, kërkesat e politikanëve serbë nuk duket të pakësohen.
demands from serb politicians, however, do not seem to be diminishing.

be u kërkon politikanëve rumunë të mbështesin luftën kundër korrupsionit
eu calls on romania's politicians to back fight against corruption

ligji ka ngjallur tension ndërmjet politikanëve dhe qarqeve të tjera.
the law has stirred tension among politicians and other circles.

"shumica e politikanëve në të katërt vendet e mbështesin idenë.
"most politicians in the four countries support the idea.

fuere i be-së u kërkon politikanëve maqedonas që të rinisin dialogun
eu's fouere urges macedonian politicians to resume dialogue

gonul theksoi se marrëdhëniet midis ushtrisë dhe politikanëve janë të rëndësishme për be.
gonul emphasised that the relationship between the military and politicians is important to the eu.

analistët ndërkohë po u kërkojnë politikanëve që të gjejnë mënyra për të ndërtuar unitetin.
analysts, meanwhile, are urging politicians to find ways to build unity.

mungesa e komunikimit mes politikanëve shqiptarë lë pak shpresa për shanset e ardhshme të vendit.
lack of communication among albanian politicians has dampened the hopes for the country's eu prospects

politikanëve gjithashtu do t'u duhet të reformojnë sistemin doganor të bih-së.
politicians will also have to reform bih's customs system.

ka një frikë midis politikanëve ndaj kësaj dna punëtore e të pavarur,” thotë makovei.
there is a fear among politicians of this independent, working dna," macovei says.

ajo do të operojë si në nivelin e politikanëve të lartë ashtu edhe në atë të ekspertëve teknikë."
it will operate at both the senior political and technical expert levels."

disa blogerë e konsiderojnë veprimin një farsë parazgjedhore, me qëllim që të shfaqin patriotizmin e politikanëve për të fituar pikë.
some bloggers consider the move a pre-election farce, intended to showcase the politicians' patriotism to score points.

kryeministri fatos nano u kërkoi politikanëve të shmangin fajësimet për njeri tjetrin dhe të punojnë për të kaluar legjislacionin e nevojshëm.
prime minister fatos nano urged politicians to avoid blaming each other and work to pass needed legislation.

ljajiç dhe ugljanin, të dy ministra në kabinetin serb, përmendën kriticizmin e zukorliç ndaj qeverisë dhe politikanëve boshnjakë në serbi.
ljajic and ugljanin, both of whom are ministers in the serbian cabinet, cited zukorlic's criticism of the government and bosniak politicians in serbia.

ekspertët thonë se korrupsioni politik, ai që ngrihet nga ndërhyrjet prej partive, politikanëve dhe zyrtarëve, është veçanërisht i rrezikshëm.
experts say political corruption -- that arising from interference by parties, politicians and officials -- is especially dangerous.