Results for prosperitetit translation from Albanian to English

150 vite të komunitetit, prosperitetit, famijes.
150 years of community, prosperity, family.

shoh një kohë të paqes dhe prosperitetit përpara.
i see a time of great peace and prosperity ahead.

rritja e investimeve është një hap themelor drejt arritjes së prosperitetit ekonomik, tha ai.
increasing investments is a crucial step towards achieving economic prosperity, he said.

ai tha se rumania favorizon nxitjen e lirisë, demokracisë e prosperitetit për të siguruar stabilitetin.
he said romania favours promoting freedom, democracy and prosperity to secure stability.

premtimet e führer-it rreth paqes... dhe prosperitetit, janë shkatërruar... dhe nuk lanë asgjë përveç shkatërrimit.
the führer's promises of peace and prosperity have fallen by the wayside... leaving in their wake a path of destruction.

"ju mund të ndihmoni që të udhëzoni moldavinë, gjeorgjinë, ukrainën përgjatë udhës së stabilitetit dhe prosperitetit të qëndrueshëm.
"you can help guide moldova, georgia, ukraine along the path of lasting stability and prosperity.

nëemërtë shtetevetëbashkuara të amerikës ... ... nënshkrimi i këtij traktati do të shoqërohet me një epokë të prosperitetit të paparë dhe bashkëpunimit mes dy kombeve tona të medhaja.
on behalf of the united states of america thesigningof thistreatywill usherin an era of unprecedented prosperity... ... andcooperationbetween our two great nations.

administrata e kryeministrit vlado buçkovski e ka bërë krijimin e një ekonomie më të lëvizëshme gurin e qoshes së politikës së saj duke i hyrë reformave të ashpra që ajo thotë se po hedhin bazamentin e prosperitetit të ardhshëm.
prime minister vlado buckovski's administration has made creating a more mobile economy the cornerstone of its policy, embarking on tough reforms that it says are laying the groundwork for future prosperity.

hyrja në këto dy klube perëndimore do të thotë t'i takosh një zone të prosperitetit ekonomik dhe lirisë politike, siguruar nga lidhje institucionale e ushtarake midis vendeve anëtare.
entry into these two western clubs signifies belonging to an area of economic prosperity and political freedom, secured by institutional and military links among the member states.

megjithë një ngadalësim të shtyrë pjesërisht nga problemet buxhetore e kushtetuese të bllokut, be mbetet e vendosur ndaj stabilitetit, prosperitetit dhe anëtarësimit të ardhshëm në be të vendeve në rajon, theksoi rehn.
despite a slowdown triggered in part by the bloc's budgetary and constitutional problems, the eu remains committed to the stability, prosperity and future eu membership of countries in the region, rehn stressed.

"pasi franklin kishte shpjeguar... tek qeveria britanike, shkakun e vërtetë të prosperitetit, ata menjëherë kaluan ligje, duke ndaluar pagimin e taxave në këto parave.
we have come to be one of the worst ruled, one of the most completely controlled and dominated, governments in the civilized world- no longer a government by free opinion, no longer a government by conviction and the vote of the majority, but a government by the opinion and the duress of small groups of dominant men.

dy partitë shqiptare të opozitës, partia e prosperitetit demokratik(ppd) dhe partia demokratike e shqiptarëve (pdsh) shprehën kundërshtime me ritmin e zbatimit.
the two ethnic albanian opposition parties, the party of democratic prosperity (pdp) and the democratic party of albanians (dpa), expressed objections to the pace of implementation.

"integrimi europian i rajonit është e rruga e vetme për forcimin e demokracisë dhe konsolidimin e shtetit të së drejtës, stabilitetit dhe prosperitetit për të gjithë në europën juglindore," theksoi një deklaratë e përbashkët e miratuar gjatë takimit ministror tre palësh në sofje.
"the european integration of the region is the only way for strengthening democracy and consolidating the rule of law, stability and prosperity for all in south east europe," a joint declaration adopted during the ministers' trilateral meeting in sofia stressed.