From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
profesori i shkenacve politike të universitetit të sarajevës shaqir filandra beson se vendimi i icj e ka zhvendosur debatin.
sarajevo university political science professor sacir filandra believes the icj's ruling has shifted the debate .
ajo duhet të provojë në një gjykatë në bratunac se burri i saj i vrarë shaqir orloviç ishte vërtet burri i saj, se kunati i saj muharrem orloviç ishte vërtet kunati i saj dhe lidhja e tyre me përfituesin hamza orloviç është autentike.
she has to prove to a court in bratunac that her murdered husband sacir orlovic was really her husband, that his brother muharem orlovic was really her brother in law, and that their relationship to the benefactor hamza orlovic is authentic.
megjithatë, profesori shaqir filandra i fakultetit të shkencave pplitike në sarajevë, nuk është dakort, duke i thënë setimes, "inzko … nuk do të lejojë, me disa kufizime politikë, një radikalizim të gjendjes në rs.
however, professor sacir filandra of the faculty of political sciences in sarajevo disagrees, telling setimes, "inzko … will not allow, by certain political restrictions, a radicalisation of the situation in rs.