Results for shtuna translation from Albanian to English

e shtuna
saturday

eej, e shtuna djem!
yoo-hoo, sat boys!

e shtuna ekipi i 2.
second sat team.

e shtuna e tretë në maj?
third saturday in may?

e shtuna e parë e ekipit të gjallë
the first sat team's alive

e shtuna do të jetë një ditë e madhe.
saturday is gonna be a huge day.

nuk mund të ketë ardhur e shtuna kaq shpejt!
it can't be saturday already.

ishte dita e përgatitjes dhe e shtuna po fillonte.
and that day was the preparation, and the sabbath drew on.

e martja, e enjtja dhe e shtuna janë të megit.
tuesday, thursday and saturday are maggie's.

a nuk e dine se ku eshte e e shtuna nga rastesia?
you don't know where he's sitting, by any chance?

- ti e di ç'është e shtuna, apo jo? - po.
- you know what saturday is, right?

afati i fundit për regjistrimin ishte e shtuna (10 nëntor).
the deadline for registration was saturday (november 10th).

"e shtuna juaj surprizë me mamin" është... x-games!
your saturday surprise mom day is the x-games!

e di se çfarë tjetër më pëlqen te e vjetra e shtuna në darkë live?
you know what else, the other old saturday night live one i love?

pastaj zbriti në kapernaum, qytet i galilesë, dhe i mësonte njerëzit ditët e shtuna.
and came down to capernaum, a city of galilee, and taught them on the sabbath days.

e shtuna është dita e fundit e vizitave, para se ajo të futet në operacionin e madh, andaj...
yeah. saturday's the last visiting day before the big surgery, so...

e di, dag, duhet të argëtohesh, sepse nga e shtuna do të fillosh të vdesësh nga pak çdo ditë.
doug, enjoy yourself, because come sunday you're gonna start dying just a little bit every day. yeah.

ato të shtuna që shkoja të punoja me babain tim, në kamionin e gjelbër, më dukej kamioni më i madh i botës.
those saturday mornings goin' to work with my dad. and we'd climb into that big green truck. i thought that truck was the biggest truck in the universe, pop.

nga dita pas së shtunës, domethënë nga dita që keni çuar demetin e ofertës së tundur, do të numëroni shtatë të shtuna të plota.
and ye shall count unto you from the morrow after the sabbath, from the day that ye brought the sheaf of the wave offering; seven sabbaths shall be complete:

si kaloi e shtuna, maria magdalena dhe maria, nëna e jakobit, dhe salomeja blenë aroma për të shkuar të vajosin jezusin.
and when the sabbath was past, mary magdalene, and mary the mother of james, and salome, had bought sweet spices, that they might come and anoint him.