Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si po kalon?
- how you doing?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
- si po kalon.
- well, what's up?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- si po kalon?
- how's it feeling?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si po ja kalon?
- how you doing?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
hej, si po kalon?
hey, how you're doing?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- si po ia kalon?
- so how ya doin'?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-si po kalon, nik?
how you doing, nick?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si po kalon vogëlushe.
how you doing, baby?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
po kalon
what you're going through
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hej xhek, si po kalon?
hey jack, how's it going?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- si po kalon petey?
how's petey doing?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- si po kalon, djalosh?
- how you doing in here, man?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- si po kalon? - mrekullueshëm.
- how're you doing?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si je aje mir si po kalon
si je aje mir si po kalon
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hej, mike. hej, si po kalon?
hi, how you doin'?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-hej, henri, si po kalon?
- hey, henry, how ya doin'?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si po kalon... me të gjitha?
how are you doing with everything?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clive, si po kalon, njeri?
clive, what's up, man?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
princeshë,unë...si po kalon ? mirë?
princess, i-- uh, how's it going, fiirst ofall?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do të thërras, të shikoj si po kalon
i'll call in a few, see how you're doing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: