MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: skena erotike filmash    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

English

Info

Dokufest mori aplikime nga 40 vende dhe 30 prodhues filmash.

Dokufest received applications from 40 countries and 30 filmmakers.

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: SETimes

Festivali i këtij viti paraqiti 49 tituj filmash.

This year's festival featured 49 film titles.

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: SETimes

Kaplanoglu mundi 12 regjizorë të tjerë filmash.

Kaplanoglu beat out 12 other directors.

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: SETimes

Programi zyrtar i konkurimit përmban nëntë tituj filmash.

The official competition programme includes nine movie titles.

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: SETimes

Ai përfshin shfaqje, muzikë klasike, balet dhe shfaqje filmash.

It features exhibitions, classical music, ballet and film screenings.

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: SETimes

Ai shkroi disa drama dhe komedi të famshme dhe ishte kryeredaktor i Teatrul Azi dhe Skena.

He wrote several popular plays and comedies and was chief editor of Teatrul Azi and Scena.

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: SETimes

Vizitorët gëzuan shfaqjet nga rreth 600 artistë në deri 25 skena.

Visitors enjoyed performances by around 600 artists on as many as 25 stages.

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: SETimes

Ura ishte skena e luftimeve të ashpra gjatë përleshjeve në mars 2004.

The bridge was the scene of heavy fighting during riots in March 2004.

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: SETimes

Skena e parë u xhirua në 17 qershor në një ish fabrikë, Hemteks.

The first scene was shot on 17 June at a former factory, Hemteks.

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: SETimes

Ai do të regjistrojë një total prej 33 filmash të huaj dhe 39 filma serbë.

It will screen a total of 33 foreign and 39 Serbian films.

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: SETimes

Veprimtaria do të përfshijë ekspozita, shfaqje filmash, leksione, koncerte dhe paraqitje librash.

The event will include exhibitions, film screenings, lectures, concerts and book presentations.

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: SETimes

Dëshmia e tij konsiderohej e rëndësishme për shkak se ai pa vrasësin e dyshuar të kryeministrit të largohej nga skena e goditjes.

His testimony was considered important because he saw the prime minister's suspected killer leave the scene of the shooting.

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: SETimes

Ministria e mbrojtjes e njësisë pranoi se kishte lejuar një grup filmik të përdorte një prej helikopterëve të saj për të xhiruar skena për një film.

The entity's defence ministry admitted it had let a film crew use one of its helicopters to shoot scenes for a movie.

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: SETimes

Edicioni i gjashtë i Festivalit Ndërkombëtar të Teatrit dhe Filmit për Student Skena UP po zvhillohet në Prishtinë deri të enjten (27 nëntor).

The sixth edition of the Skena Up International Students Film and Theatre Festival is occurring in Pristina through Thursday (November 27th).

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: SETimes

Festivali i 11- të teatror Skena në Udhëkryq u hap në Plovdiv, Bullgari të hënën (10 shtator).

The 11th Scene on Crossroad theatre festival opened in Plovdiv, Bulgaria, on Monday (September 10th).

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: SETimes

Festivali i Librit i Verës dhe Skena Letrare e Verës u zhvilluan në Sarajevë nga 18 gusht në 28 gusht.

The second Summer Book Fest and Summer Literary Stage took place in Sarajevo from August 18th through August 28th.

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: SETimes

Festivali i mesverës mbajtur në skenë të hapur, paraqet pjesë teatrale, shfaqje muzikore, shikime filmash dhe veprimtari të tjera.

The midsummer festival, held on an outdoor stage, features plays, music performances, film screenings and other events.

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: SETimes

Kushturica ka drejtuar një sërë filmash të vlerësuar ndërkombëtarisht dhe është parë si një nga forcat më krijuese në botën e kinemasë gjatë viteve 1980 dhe 1990.

Kusturica has directed a string of internationally acclaimed features and is viewed as one of the most creative forces in world cinema during the 1980s and 1990s.

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: SETimes

Mbi 300 tituj filmash do të shfaqen këtë vit, nga të cilat 200 janë përfshirë në programin zyrtar.

Over 300 film titles will be shown this year, 200 of which were included in the official programme.

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: SETimes

Një numër i përgjithshëm prej 200 filmash, 40 nga të cilët turq, do të zbavitin shikuesit e filmave.

A total of 200 films, 40 of them Turkish, will entertain festival-goers.

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: SETimes

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation