Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gjatë stërvitjes.
on-the-job training, you know.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pi gjatë stërvitjes.
drinking in training.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- falë stërvitjes tënde.
your achievement in earning it profound.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
shoku juaj i stërvitjes.
dieter prohl.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- po, rregullorja e stërvitjes.
- yeah, training regimen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sillni shpatat e stërvitjes.
gather the practice swords..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ai quhet rreth i stërvitjes.
this is called a training circle.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
shiko, jam në mes të stërvitjes.
[barbell clangs on ground] look, i'm kind of in the middle of something.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ishim tetë në fillim të stërvitjes.
there were eight of us, when training began.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe gjatë stërvitjes, shkatërrova qafën.
and during training, i just destroyed my neck.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bashkë me reçipetat e mia të stërvitjes.
including my training bras.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
një herë në mëngjes, menjëherë pas stërvitjes.
once in the morning, right after i work out.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
një pilot kroat përgatitet gjatë stërvitjes.
a croatian pilot prepares during the exercise.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ai është jashtë, në fushën e stërvitjes.
he is outside on the practice field.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bëj një bastisje atje lart pas stërvitjes me pistoletë.
take a run up there after gun practice.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ai është akoma në fazen e dytë të stërvitjes.
he's still in the 2nd stage of training.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
leih a do të pijmë ndonjë birrë mbas stërvitjes?
oh, leigh, are you gonna grab a brew-ski after your workout?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hammboni i paska mësuar ca gjëra gjatë stërvitjes.
the hammbone did learn something in boot camp.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk dua të dëgjoj asnjë fjalë tjetër përvec stërvitjes.
i don't want to hear a word about anything but training.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ti nuk vjen kurrë me ne pas stërvitjes apo gjëra të tilla.
you never really come out with us after practice and stuff.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: