Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lajçak rekomandoi gjithashtu një pyetje të vetme për referendumin: "a jeni për një mal të zi si shtet të pavarur me subjektivitet të plotë ndërkombëtar e ligjor?"
lajcak also recommended a single question for the referendum ballot: "are you for a montenegro as an independent state with full international and legal subjectivity?"
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
letrat e votimit do të kenë një pyetje të vetme: "doni që republika e malit të zi të jetë një shtet i pavarur me subjektivitet të plotë ndërkombëtar e ligjor?"
the ballot papers will contain a single question: "do you wish the republic of montenegro to be an independent state with full international and legal subjectivity?"
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
be ka rekomanduar që votimi të mbahet në 14 maj me një pyetje të vetme në letrën e votimit: "jeni ju për një mal të zi si një shtet i pavaruar me subjektivitet të plotë ndërkombëtar e ligjor?"
the eu has recommended that the vote be held on 14 may with a single question on the ballot paper: "are you for a montenegro as an independent state with full international and legal subjectivity?"
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting