Results for trajtojnë translation from Albanian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Albanian

English

Info

Albanian

trajtojnë

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

English

Info

Albanian

si po të trajtojnë?

English

how are they treating you?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

na trajtojnë si kafshë.

English

they treat us like animals.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- të trajtojnë mirë djemtë?

English

–guys treating you all right?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe tani, më trajtojnë kështu.

English

and, now they bloody treat me like this.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ata po na trajtojnë si fëmijë.

English

they're treating us like children.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kopilat këtu na trajtojnë si qen!

English

fuckers here treat us like dogs!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

si po të trajtojnë atje në peperdine?

English

how're they treating you over there at pepperdine?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

autoritetet e bih trajtojnë kërcënimin terrorist

English

bih authorities tackle terrorist threat

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ata po na trajtojnë si në një mbretëri.

English

they're giving us the royal treatment.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

reformat duhet të trajtojnë pakënaqësinë politike

English

reforms to address political malaise

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

i trajtojnë me gjithë llojet e kimikateve.

English

they done treat 'em with all kinds of chemicals.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

këta njerëz dinë si të trajtojnë një avatar!

English

these people sure know how to treat an avatar!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

nuk e meriton të të trajtojnë siç e bën ai.

English

you don't deserve to be treated the way he treats you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

Çuku airlines, ku të trajtojnë me shumë respekt.

English

yeah , looks like you're a workaholic

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

autoritetet turkë këmbëngulin se po e trajtojnë çështjen.

English

turkish authorities insist they are tackling the issue.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

njerëzit më trajtojnë si asgjë sepse nuk jam asgjë.

English

people treat me like i'm nothing because i am nothing.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

bëj një gabim me disa djemë ata të trajtojnë si një leck.

English

make a mistake with a couple of boys... they treat you like a leper.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ata vazhduan të trajtojnë si gënjeshtar, andaj ne i shfarosëm.

English

and they belied him; so we destroyed them.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dawnellei përgjontemjekëtqëmostadëgjojnë sigurimin kaiser dhe ta trajtojnë vajzën e saj.

English

(moore) dawnelle begged doctors to not listen to kaiser and to treat her daughter.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ata mendojnë se mund ti trajtojnë njerëzit ashtu siç kanë dëshirë ata.

English

i mean, they're selfish. they think they can treat people any way they damn please.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,065,363 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK