une

I

"Unë kam një djalë, po askush nga ne nuk punon.
http://www.setimes.com/

"I have one son, but none of us are working.
http://www.setimes.com/

Ajo çka dukej e paimagjinueshme po bëhet tani një praktikë e rregullt.
http://www.setimes.com/

What used to be unimaginable is now becoming regular practice.
http://www.setimes.com/

"Unë nuk kam ushtruar presion e as kam trëmbur ndonjë nga dëshmitarët.
http://www.setimes.com/

"I have never pressured or intimidated any of the witnesses.
http://www.setimes.com/

Ai po transferohet në gjykatën e Hagës të enjten mbrëma, tha ajo.
http://www.setimes.com/

He is being transferred to The Hague tribunal later Thursday, she said.
http://www.setimes.com/

Bukur, Une sa mbarova me punen dhe perfundimisht kam marre pak kohe te qetesohem, i cili website te dergova mesazh?

nice, I just got off work and finally got some time to relax which site did i msg you from again?

E titulluar "Dialogu politik 2006" ajo po mbahet në bashkëpunim me Norvegjinë.
http://www.setimes.com/

Dubbed "Political Dialogue 2006", it is being held in collaboration with Norway.
http://www.setimes.com/

Sepse po e humbëm këtë levë, ajo nuk do të ndodhë kurrë. "
http://www.setimes.com/

Because if we lose that lever, it will never happen. "
http://www.setimes.com/

Gjatë vizitës së saj, Pak tha: "Unë e kam vëzhguar Bosnjën për një kohë të gjatë, dhe tani ajo është më keq se përpara.
http://www.setimes.com/

During her visit, Pack said "I've been monitoring Bosnia for a long time, and it's now worse than before.
http://www.setimes.com/

Pilati u përgjigj: ''Atë që kam shkruar, e kam shkruar!''.
John 19.22

Pilate answered, What I have written I have written.
John 19.22

"Na u ngatërrua jeta keq; ime shoqe nuk mund të gatuajë," tha një i pensionuar.
http://www.setimes.com/

"Our lives are mixed up now; my wife cannot cook the food," said one retiree.
http://www.setimes.com/

Kush më hedh poshtë dhe nuk i pranon fjalët e mia, ka kush e gjykon; fjala që kam shpallur do të jetë ajo që do ta gjykojë në ditën e fundit.
John 12.48

He that rejecteth me, and receiveth not my words, hath one that judgeth him: the word that I have spoken, the same shall judge him in the last day.
John 12.48

Në rast se kam hedhur poshtë të drejtën e shërbëtorit tim dhe të shërbëtores sime, kur po grindeshin me mua,
Job 31.13

If I did despise the cause of my manservant or of my maidservant, when they contended with me;
Job 31.13

Të premten ajo po viziton Prishtinën.
http://www.setimes.com/

On Friday, she is to visit Pristina.
http://www.setimes.com/

"Unë nuk kam ndonjë përshtypje nga vërejtjet e kolegut tim Gul se Turqia po nis një operacion ndërkufitar," tha Steinmeier.
http://www.setimes.com/

"I don't have the impression from my colleague Gul's remarks that Turkey is to launch a cross-border operation," Steinmeier said.
http://www.setimes.com/

Të nesërmen ai doli dhe, duke qëndruar në këmbë, i tha tërë popullit: "Ju jeni të drejtë; ja, unë kam komplotuar kundër zotërisë sime dhe e kam vrarë; po kush i ka vrarë tërë këta?
2 Kings 10.9

And it came to pass in the morning, that he went out, and stood, and said to all the people, Ye be righteous: behold, I conspired against my master, and slew him: but who slew all these?
2 Kings 10.9

Por, sipas gjykimit tim, ajo është më e lumtur, po mbeti ashtu; dhe mendoj se edhe unë kam Frymën e Perëndisë.
1 Corinthians 7.40

But she is happier if she so abide, after my judgment: and I think also that I have the Spirit of God.
1 Corinthians 7.40

"Si prifti ashtu edhe profeti janë prishur; po, e kam gjetur ligësinë e tyre edhe në vetë shtëpinë time", thotë Zoti.
Jeremiah 23.11

For both prophet and priest are profane; yea, in my house have I found their wickedness, saith the LORD.
Jeremiah 23.11

Ajo po e shpie rastin në Gjykatën Kushtetuese.
http://www.setimes.com/

It is taking its case to the Constitutional Court.
http://www.setimes.com/

"Unë nuk kam informacion se çfar lloj partie politike është Demokracia e Re, por nuk besoj se ajo do të ketë forcë," tha ai.
http://www.setimes.com/

"I don't have information on what kind of political party New Democracy is, but I don't believe that it will have power," he said.
http://www.setimes.com/