Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e vërtetës...
the truth.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
besoji të vërtetës.
trust the truth.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
diagrami i së vërtetës.
diagram of truth.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
...mbarimi i të vërtetës.
...death of real.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
në kërkim të së vërtetës
searching for the truth
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
me ndryshim të së vërtetës.
and spilling truth as consequence.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"në gjetjen e së vërtetës
"in learning the truth
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ato janë pasqyrime të së vërtetës.
they're impressions of the truth.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si i largohen pra, së vërtetës?
how are you so deluded?”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo ishte shumë afër të vërtetës.
she was too close.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e solle serumin e së vërtetës?
have you brought the veritaserum?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo s'do ti afrohet të vërtetës.
she won't get any closer to the truth.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
një fener i shndritshëm i së vërtetës.
a shinning beacon of truth.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
#artistëtmbajnënëdorë # # pasqyrën e së vërtetës. #
♪ artists are the people who hold up a mirror ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ju jeni mjeshtër në krijimin e të vërtetës.
you're the master of creating the truth.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
beogradi pret konferencën e të vërtetës dhe pajtimit
belgrade hosts truth and reconciliation conference
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
e ku po zmbrapseni ju (prej të vërtetës).
how then can you, deluded, turn away from the truth?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
e, çka keni pas së vërtetës, përpos humbjes?
so after the truth, what else can there be, save error?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Çka ka tjetër pas të vërtetës, përveç humbjes?
after the truth what is there saving error?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
musai tha: a të vërtetës i thoni magji?
"you say this of the truth," said moses, "after it has come to you.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting