Results for brendëshme translation from Albanian to Finnish

dhe kjo ishte se ke veshur të brendëshme rozë.
ja tuo oli siitä, että käytät punaisia alusvaatteita!

dhe me pas organet e brendëshme te bëhen organe te jashtme.
sitten sisuskalusi ovatkin ulkopuolella.

akoma nuk e ke bërë analizën e organeve të brendëshme? mora vetëm pak gjak për perikardin.
etkö ole tutkinut sisäelimiä?

gjysma e fëmijëve në shkollë nuk di të lexoj, e ata brengosen çfarë shkruan në atë të brendëshme të mallkuar.
puolet koulun kakaroista ei osaa lukea, ja he huolehtivat paidoista.

deri mbi portën, në pjesën e brendëshme dhe të jashtme të tij të tempullit përqark, brenda dhe jashtë, me përmasa të përpikta.
oviaukkojen yläpuolelta lähtien sekä sisempään temppeliin asti että ulos asti, koko seinällä yltympäri, sisä- ja ulkopuolella, oli mitatut alat,

i ka bërë kolonat e saj prej argjendi, shpinzën e saj prej ari, ndenjësen prej purpuri; pjesa e brendëshme e saj është qendisur me dashuri nga bijat e jeruzalemit.
sen patsaat hän teetti hopeasta, sen selustan kullasta, sen istuimen purppurasta; sisältä sen koristeli jerusalemin tyttärien rakkaus.

mati gjatësinë e ndërtimit përpara hapësirës boshe të konstruksionit, në pjesën e pasme të tij, me gjithë galeritë nga një anë dhe nga ana tjetër: njëqind kubitë. kështu mati pjesën e brendëshme të shenjtërores dhe atriumet e oborrit.
sitten hän mittasi sen rakennuksen pituuden, joka oli eristetyn alueen laidassa, sen takana, ynnä sen käytävät, kummallakin puolella: sata kyynärää; ja sisemmän temppelisalin, esipihan eteiset,

ai shtriu një formë dore dhe më kapi nga një tufë e flokëve të mi, dhe fryma më ngriti midis tokës dhe qiellit dhe më çoi në vegime të perëndisë në jeruzalem, në hyrje të portës së brendëshme që shikon nga veriu, ku ndodhej idhulli i xhelozisë, që shkakton xhelozinë.
hän ojensi ikäänkuin käden ja otti minua pääni hiussuortuvasta, ja henki nosti minut maan ja taivaan välille ja vei minut jerusalemiin jumalan näyissä, sisemmän portin ovelle, joka on pohjoista kohden, sinne missä oli kiivauspatsas, joka oli herättänyt herran kiivauden.