Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cfare krijese?
quelle chose?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Çfarë krijese?
- vous êtes dingue ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti krijese e gjore!
pauvre créature!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
do ta vrase kete krijese.
je suis va kiii cette chose.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sepse jam nje krijese e cuditshme?
parce que je suis un monstre?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ndoshta ajo krijese do te largohet vete.
peut-être que cette chose wiii juste disparaître.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prej dëmit të çdo krijese, që ai e krijoi.
contre le mal des êtres qu'il a créés,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ti je nje krijese e degjeneruar e erresires po, po.
tu es une créature dégénérée de l'obscurité.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qe ti ishe me i forte se kjo krijese e uritur.
tu te croyais plus fort que cette chose enfouie et affamée?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
duhet te shkojme nene platforme per ta shmangur ate krijese.
nous avons besoin de passer sous le de forage pour éviter cette chose.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo krijese nuk do dali me kurre ne siperfaqe pse gjithe kesaj.
cette créature ne fera jamais surface après ce bombardement.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ai i jep ushqim çdo krijese, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë.
celui qui donne la nourriture à toute chair, car sa miséricorde dure à toujours!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kjo është pjesë e një krijese të vjetër vullkanike në të gjithë këtë zonë.
Ça fait partie d'une crête volcanique sur toute la zone.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ose çfarëdo krijese qoftë për të cilat mendoni se nuk mund të ringjallen”.
ou toute autre créature que vous puissiez concevoir.»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
të lutem më trego se kjo farë krijese nuk po përpiqet të na zë në grackë?
svp, dites moi cette chose ne serait pas en train de nous piéger ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne nje peme te madhe mbi nje shemb te madh ne lugine, jetonte nje krijese e vogel.
dans un arbre, sur une haute falaise de la lande, habitait un être unique.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ai që krijoi çdo lloj krijese, dhe ka bërë anije e kafshë që t’i shaloni,
celui qui a créé les couples dans leur totalité et a fait pour vous, des vaisseaux et des bestiaux, des montures,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kjo krijese në gjuhën e tij, është se i është bërë monoton, posedon forcë të mbinatyrshme.
la créature sur sa langue, bien qu'assez étrange, possède un grand pouvoir surnaturel-l-l !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
organizata për të cilën ne punojmë, monarku, ishte në dijeni... të zgjimit të kësaj krijese.
notre organisation, monarch, a été créée suite à cette découverte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
edhe juve ju krijon në barqet e nënave tuaja, krijesë pas krijese, njëra pas tjetrës, në tre mbështjellës.
il vous crée dans les ventres de vos mères, création après création, dans trois ténèbres.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: