Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dhe, dhe si përmbajtje speciale, historia e pëllumbit udhëtar, luftëtari aleat i aleatëve.
tu as couché avec holt ? sans blague ! je parie que c'est le premier thanksgiving où tu t'es fait fourrer par une dinde !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sytë e tij janë si ato të pëllumbit pranë rrëkeve të ujit, të lara në qumësht, të ngallmuara si një gur i çmuar në një unazë.
ses yeux sont comme des colombes au bord des ruisseaux, se baignant dans le lait, reposant au sein de l`abondance.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe fryma e shenjtë zbriti mbi të, në trajtën trupore si të pëllumbit, dhe nga qielli erdhi një zë, që thoshte: ''ti je biri im i dashur, në ty unë jam kënaqur!''.
et le saint esprit descendit sur lui sous une forme corporelle, comme une colombe. et une voix fit entendre du ciel ces paroles: tu es mon fils bien-aimé; en toi j`ai mis toute mon affection.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: