Results for qka po mendoni ju translation from Albanian to French

a nuk po mendoni ju?
etes-vous donc dépourvus de raison?».

simba,qka mendoni ju?
je ne sais pas.

a s’po mendoni ju?!
ne réfléchissez-vous pas?

nëse mendoni ju...
- comme vous voudrez...

cka mendoni ju?
j'en pense quoi ? tu as hésité.

- si po mendoni?
comment ça ?

tregoj ate qe po mendoni ju.
explique-lui.

keshtu mendoni ju...
c'est ce que tu crois.

Çfarë mendoni ju?
- qu'en penses-tu ?

- kështu mendoni ju?
- vous trouvez ?

kë po mendoni të çoni?
À qui pensez-vous ?

pra, çfarë mendoni ju?
alors , tu en pense quoi?

- Çka dreqin po mendoni?
- qu'est-ce que tu veux dire ?

qka po bon
je suis a la chicha et toi ?

e di çfarë po mendoni.
je sais ce que vous devez penser.

ju po mendoni për mua, meri.
tu as ete mechante avec moi.

- nuk ishte siç mendoni ju.
- un autre malentendu.

ju po mendoni per beni peshkopin.
tu penses à benny le bishop. vinnie deux coups est le beau-fils fainéant de cattano.

dhe ... dhe si mendoni ju përballoj?
et comment comptes-tu t'y prendre ?

pra, çfarë mendoni ju, doktor?
alors, docteur...