Results for shelahu translation from Albanian to French

semi, arpakshadi, shelahu,
sem, arpacschad, schélach,

nga arpakshadi lindi shelahu dhe nga shelahu eberi.
arpacschad engendra schélach; et schélach engendra héber.

arpakshadi jetoi tridhjetë e pesë vjet dhe i lindi shelahu.
arpacschad, âgé de trente-cinq ans, engendra schélach.

mbas lindjes së eberit, shelahu jetoi katërqind e tre vjet dhe i lindën bij dhe bija.
schélach vécut, après la naissance d`héber, quatre cent trois ans; et il engendra des fils et des filles.

bijtë e judës simbas familjeve të tyre qenë: nga shelahu, familja e shelanitëve; nga peretsi, familja e peretsitëve; nga zerahu, familja e zerahitëve.
voici les fils de juda, selon leurs familles: de schéla descend la famille des schélanites; de pérets, la famille des péretsites; de zérach, la famille des zérachites.

atëherë ajo hoqi rrobat e saj të vejërisë, u mbulua me një velo dhe u mbështoll e tëra; pastaj u ul te porta e enaimit, që ndodhet në rrugën drejt timnahut; në fakt ajo kishte parë që shelahu ishte rritur më në fund, por ajo nuk i ishte dhënë për grua.
alors elle ôta ses habits de veuve, elle se couvrit d`un voile et s`enveloppa, et elle s`assit à l`entrée d`Énaïm, sur le chemin de thimna; car elle voyait que schéla était devenu grand, et qu`elle ne lui était point donnée pour femme.