Results for virgjëreshat translation from Albanian to French

virgjëreshat.
- les puceaux.

unë mund të kujdeset për virgjëreshat.
je sais m'occuper des puceaux.

më e shëndosha nga virgjëreshat, e dija që ishte kurvë!
puis on recommencera tout ça la plus grasse de toutes les vierges je la savais perverse

atëherë të gjitha ato virgjëreshat u zgjuan dhe përgatitën llampat e tyre.
alors toutes ces vierges se réveillèrent, et préparèrent leurs lampes.

ndërsa unë në gjimnaz kam qenë në një skuadër për virgjëreshat teknike e quajtur nxitëset e tifozeve.
moi, j'étais dans un groupe de vierges hypocrites : les meneuses de claque.

më pas erdhën edhe virgjëreshat e tjera, duke thënë: "zot, zot, hapna".
plus tard, les autres vierges vinrent, et dirent: seigneur, seigneur, ouvre-nous.

orioni, gjahtari i madh... këto s'janë dijamantët të zakonshëm apo virgjëreshat të bukura që do t'i dëshironim.
orion, le grand chasseur. il ne s'agit pas que de diamants pour qu'une jeune fille fasse un souhait.

tani kur ato shkuan ta blejnë, erdhi dhëndri; virgjëreshat që ishin gati, hynë bashkë me të në dasmë; dhe dera u mbyll.
pendant qu`elles allaient en acheter, l`époux arriva; celles qui étaient prêtes entrèrent avec lui dans la salle des noces, et la porte fut fermée.

pleqtë e bijës së sionit ulen për tokë në heshtje; kanë hedhur pluhur mbi kokën e tyre, kanë ngjeshur trupin me thes; virgjëreshat e jeruzalemit ulin deri në tokë kokën e tyre.
les anciens de la fille de sion sont assis à terre, ils sont muets; ils ont couvert leur tête de poussière, ils se sont revêtus de sacs; les vierges de jérusalem laissent retomber leur tête vers la terre.

rrugët e sionit mbajnë zi, sepse askush nuk vjen më në festat solemne; tërë portat e tij janë të shkreta, priftërinjtë e tij psherëtijnë, virgjëreshat e tij hidhërohen dhe ai është në trishtim.
les chemins de sion sont dans le deuil, car on ne va plus aux fêtes; toutes ses portes sont désertes, ses sacrificateurs gémissent, ses vierges sont affligées, et elle est remplie d`amertume.

zoti është i drejtë, sepse jam rebeluar kundër fjalës së tij. dëgjoni, pra, o popuj mbarë, dhe shikoni dhimbjen time! virgjëreshat e mia dhe të rinjtë e mi kanë shkuar në robëri.
l`Éternel est juste, car j`ai été rebelle à ses ordres. Écoutez, vous tous, peuples, et voyez ma douleur! mes vierges et mes jeunes hommes sont allés en captivité.