Results for plaçkitjeje translation from Albanian to Greek

gratë qenë vrarë në shtrat me gjasë gjatë një plaçkitjeje pasi disa dyer qenë të hapura dhe kisha e manastirit ishte bastisur.
Οι γυναίκες σκοτώθηκαν στα κρεβάτια τους, πιθανότατα κατά τη διάρκεια ληστείας, καθώς είχαν παραβιαστεί αρκετές πόρτες και η εκκλησία του μοναστηρίου είχε λεηλατηθεί.

në lajme të tjera, zyra e prokurorisë e bih ofroi 50, 000 euro shpërblim për informacionin rreth një plaçkitjeje në aeroportin e sarajevës.
Σε άλλες ειδήσεις, η Εισαγγελική Υπηρεσία της Β- Ε προσέφερε αμοιβή 50. 000 ευρώ για πληροφορίες σχετικά με ληστεία στον Αερολιμένα του Σεράγεβο.

trazira në ministrinë e brendëshme vjen midis një debati të ashpër publik lidhur me sistemin ligjor, ndezur nga një vrasje e dyfishtë gjatë një plaçkitjeje në brashov.
Οι αναταραχές στο υπουργείο Εσωτερικών λαμβάνουν χώρα εν μέσω έντονης δημόσιας αντιπαράθεσης για το νομικό σύστημα, η οποία πυροδοτήθηκε από διπλή δολοφονία κατά τη διάρκεια ληστείας στη Μπράσοφ.

por ky është një popull që e kanë vjedhur dhe zhveshur; janë zënë të gjithë nga leqe në burgjet e nëndheshme dhe janë mbyllur në burgje. janë bërë objekt plaçkitjeje, por askush nuk i ka çliruar; të zhveshur, por askush nuk ka thënë: "ktheji!".
Πλην αυτος ειναι λαος διηρπαγμενος και γεγυμνωμενος ειναι παντες πεπαγιδευμενοι εν σπηλαιοις και κεκρυμμενοι εν ταις φυλακαις ειναι λαφυρον και δεν υπαρχει ο λυτρονων διαρπαγμα, και ουδεις ο λεγων, Επιστρεψον αυτο.