Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mbi strategjinë.
Για στρατηγική.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
duke llogaritur strategjinë bazë...
Σχεδίαση βασικής στρατηγικής...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
rimendo strategjinë. - kuptoj.
Θέλω αξιωματικούς, να είναι εκπαι- δευμένοι σε μάχη σώμα με σώμα.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
duhet të diskutojmë strategjinë e daljes.
Πρέπει να βρούμε μια άλλη στρατηγική.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bullgaria shpalos strategjinë e zhvillimit demografik
Η Βουλγαρία ανακοινώνει στρατηγική δημογραφικής ανάπτυξης
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
parlamenti i bullgarisë miraton strategjinë për energjinë
Ενεργειακή στρατηγική υιοθετεί το κοινοβούλιο της Βουλγαρίας
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
17) dhe direktiva kornizë për strategjinë detare (
17) και η οδηγία πλαίσιο για
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
be, shba shpien përpara strategjinë e përbashkët antiterroriste
ΕΕ και ΗΠΑ χαράζουν κοινή αντιτρομοκρατική στρατηγική
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bullgaria po zhvillon strategjinë e re të sigurimit kombëtar
Η Βουλγαρία Αναπτύσσει Νέα Στρατηγική Εθνικής Ασφάλειας
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
mendoj se duhet ta rishikojmë këtë strategjinë e batanijes.
Νομίζω ότι πρέπει να επανεξετάσουμε τη μέθοδο της κουβέρτας.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kryeministri hashim thaçi shprehu mbështetje për strategjinë e re.
Ο Πρωθυπουργός Χασίμ Θάτσι εξέφρασε στήριξη για τη νέα στρατηγική.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
doni ta hartoni strategjinë, duke u bazuar në shenja zogjsh.
Σ' αυτά θέλεις να βασιστούμε.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e njihja strategjinë kryesore përpara se të mbushja nëntë vjeç.
Ήξερα τη βασική στρατηγική πριν καν γίνω 9 χρονών.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
një problem potencial me strategjinë është se ajo varet nga buxheti.
Ένα πιθανό πρόβλημα της στρατηγικής είναι ότι εξαρτάται από τον προϋπολογισμό.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
anan: marrëveshje e gjerë e arritur në strategjinë e integruar për kosovën
Ανάν: Επιτεύχθηκε Ευρεία Συμφωνία για την Ενσωματωμένη Στρατηγική του Κοσσυφοπεδίου.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ebrd paraqet strategjinë e re të vendit për shqipërinë; zyrtarët e shqyrtojnë atë
Αξιωματούχοι παρουσιάζουν την άποψή τους
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ai e bëri këtë deklarim në një seminar mbi strategjinë e kërkimit shkencor të shqipërisë.
Πραγματοποίησε τη δήλωσή του σε σεμινάριο για τη στρατηγική της Αλβανίας στις επιστημονικές έρευνες.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
gjatë saj, ti do të përkufizosh strategjinë e presidentit për fitimin iuftës kundër drogës.
Ξεκαθαρίζω κάτι.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
masa e fundit e brogradit në strategjinë e vet lidhur me kosovën ka shkaktuar debat të ndezur.
Η τελευταία κίνηση του Βελιγραδίου στην στρατηγική του σχετικά με το Κόσσοβο προκάλεσε έντονες συζητήσεις.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
duke vërtetuar rolin e tij, tselentis dhe kondylis e minuan strategjinë e giatopulos për mohim absolut.
Επαληθεύοντας το ρόλο του, ο Τσελέντης και ο Κονδύλης υπονόμευσαν την στρατηγική απόλυτης άρνησης του Γιωτόπουλου.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: