Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plani nuk përfshinte avionë.
kita tahu mereka merencanakan semuanya. rekaman, kamera, kostum.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ndoshta nuk donte të të përfshinte edhe ty.
mungkin dia tak mau kau terlibat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ky territor përfshinte helkathin, halin, betenin, akshafin,
daerah mereka meliputi: helkat, hali, beten, akhsaf
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ishte një lloj konkurimi që përfshinte aftësi dhe sjellje devijuese.
itu seperti, serangkaian kompetisi yang melibatkan keterampilan dan perilaku menyimpang.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
territori i trashëgimisë së tyre përfshinte tsorahun, eshtaolin, ir-shemeshin,
daerah mereka ini meliputi zora, esytaol, ir-semes
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe ka të ngjarë të shkaktojë serinë e vrasjeve hakmarrëse kjo do të përfshinte familjen tuaj.
dan cenderung menimbulkan serangkaian pembunuhan balas dendam yang akan melibatkan keluargamu sendiri.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dikur kam hetuar një seri rastesh që përfshinte një fenomen të pashpjegueshëm për fbi-në.
aku pernah menyelidiki banyak kasus yang berhubungan dengan fenomena yang tidak bisa dijelaskan untuk fbi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ka qenë një çështje që përfshinte alfonsin dhe një vajzë të vogël që ishte vrarë në një nga ndërtesat e tij.
ada sebuah kasus pengadilan yang melibatkan alphonse dan seorang gadis kecil... yang terbunuh di dalam salah satu gedungnya.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ai përfshinte gjithashtu katahun, nahalalin, shimronin, idalahin dhe betlemin: dymbëdhjetë qytete me fshatrat e tyre.
dalam wilayah suku zebulon itu termasuk juga: katat, nahalal, simron, yidala dan betlehem. daerah mereka itu meliputi dua belas kota dengan desa-desa di sekitarnya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"besoj se një zjarr indinjimi do të përfshinte shtetet e bashkuara dhe vetëm kjo do të mjaftonte që të na fuste në luftë. "
setelah perang, bisnis seperti biasa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sulmi fillestar, që përfshinte një kamikaz dhe të paktën dy veta me armë u projektua për të tërhequr brenda dhe përreth al rahmahut të parët që shkuan në vendngjarje kompleksi i strehimit të perëndimorëve afër rijadit.
serangan pertama, dengan pengebom bunuh diri dan penembak ditujukan memancing petugas medis agar masuk di tkp. fbi - pusat komando lapangan
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
territori i tyre përfshinte mahanaimin, tërë bashanin, tërë mbretërinë e ogut, mbretit të bashanit, tërë fshatrat e jairit që ndodhen në bashan, gjithsej shtatëdhjetë qytete.
batas-batas wilayah mereka sampai ke mahanaim, termasuk seluruh basan--yaitu seluruh wilayah kekuasaan og, raja basan, dan juga keenam puluh kampung-kampung yair di basan
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: