Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jeni me mua?
e ora, siete con me?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- jeni me mua?
-siete con me, ragazzi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pra ... a jeni me mua?
allora... sei con me?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk jeni i kënaqur me
non ne sei soddisfatto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
do të jeni i sigurt.
sarai al sicuro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a jeni me mua apo jo?
siete con me o no?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jeni me mua, apo pa mua?
dentro... o fuori?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ku jeni, këndoni me mua.
- dai, canta con me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- jeni duke bërë shaka me mua?
- ma insomma, mi prendi per il culo? - io non vi ho preso per il culo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jeni i martuar me beti lakins?
e' sposato con betty likens?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- jeni i lirë.
- e un'altra cosa: abbiamo 3 mesi per provare a fare pace sul turano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- do jeni mirë?
- tutto a posto voi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jeni i burgosur.
siete in arresto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- at, jeni i...?
- padre. e'... - no, prego.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ju jeni i mrekullueshëm
sei stupendo
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- jeni i arrestuar!
e' bello rivederti, jordan. - sei in arresto. ehi, ehi!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do jeni në shfaqje?
- pronti per lo spettacolo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pranë saj do jeni ulur.
ecco chi ci sara' accanto a voi!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a do jeni në rregull?
va tutto bene?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kurrë nuk do jeni vetëm.
non sarete mai soli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: