Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-eshte vertet yll fare!
e' awero una figata!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo lëvizja e fundit ishte yll fare!
a proposito, bella mossa finale con quel bacio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fiks dhe... siç e sheh... hugoja jonë këtu na është bërë komandant, pra...yll fare.
gia' e come... come potete vedere... il nostro hugo qui ha assunto il comando, percio'... e' davvero grandioso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e nise pak si kot në fillim, por shoku, pastaj e mblodhe veten dhe në fund ke dalë yll fare.
eri un po' impacciato all'inizio, ma amichevole, voglio dire... alla fine andava bene, e l'uomo e' una forza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mirë, si chill-uzion timin të parë, do të zbres në pandehje dhe do të kthehem me një zoçkë yll fare.
ok, come mia prima chill-usione, scendero' negli inferi e tornero' con una sventola.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.