Results for largohuni translation from Albanian to Korean

prandaj, të dashurit e mi, largohuni nga idhujtaria.
그 런 즉 내 사 랑 하 는 자 들 아 우 상 숭 배 하 는 일 을 피 하

e, nëse nuk më besoni, atëherë (bile) largohuni prej meje!
너희가 나를 믿지 아니한다 면 나를 홀로 두라

largohuni, o njerëz të këqij, sepse unë dua të respektoj urdhërimet e perëndisë tim.
주 를 경 외 케 하 는 주 의 말 씀 을 주 의 종 에 게 세 우 소

largohuni nga unë, ju të gjithë shkaktarë të padrejtësisë, sepse zoti ka dëgjuar zërin e vajit tim.
행 악 하 는 너 희 는 다 나 를 떠 나 라 여 호 와 께 서 내 곡 성 을 들 으 셨 도

dhe nga mëkatet largohuni haptazi dhe fshehurazi! ata që fitojnë mëkat, me siguri do të shpërblehen për atë çka e meritojnë.
보이는 죄악도 보이지 않는죄악도 모두 버리라 하였으니 저 지른 죄악은 그가 저지른 죄악으 로 보상을 발을 것이라

largohuni nga kurvëria! Çdo mëkat që kryen njeriu është jashtë trupit, po ai që kurvëron mëkaton kundër trupit të vet.
음 행 을 피 하 라 사 람 이 범 하 는 죄 마 다 몸 밖 에 있 거 니 와 음 행 하 는 자 는 자 기 몸 에 게 죄 를 범 하 느 니

u tha atyre: ''largohuni, sepse vajza nuk ka vdekur, por fle''. dhe ata e përqeshnin.
가 라 사 대 물 러 가 라 이 소 녀 가 죽 은 것 이 아 니 라 잔 다 하 시 니 저 들 이 비 웃 더

"largohuni nga kjo asamble dhe unë do t'i zhduk në një çast". dhe ata ranë përmbys me fytyrën për tokë.
너 희 는 이 회 중 에 게 서 떠 나 라 내 가 순 식 간 에 그 들 을 멸 하 려 하 노 라 하 시 매 그 두 사 람 이 엎 드 리 니

"foli asamblesë dhe u thuaj: "largohuni nga afërsia e banesës së koreut, të dathanit dhe të abiramit"".
회 중 에 게 명 하 여 이 르 기 를 너 희 는 고 라 와 다 단 과 아 비 람 의 장 막 사 면 에 서 떠 나 라 하

o besimtarë, nuk ka dyshim se alkooli edhe loja me para edhe idolatria edhe shigjetat për falla janë të ndyra, nga punët e djallit, prandaj largohuni sish që të jeni të shpëtuar!
믿는자들이여 술과 도박과 우상숭배와 점술은 사탄이 행 하는 불결한 것들이거늘 그것들을피하라 그리하면 너희가 번성하리라

prandaj i thuaj shtëpisë së izraelit: kështu thotë zoti, zoti: konvertohuni, largohuni nga idhujtë tuaj dhe hiqni fytyrën nga të gjitha gjërat tuaja të neveritshme.
그 런 즉 너 는 이 스 라 엘 족 속 에 게 이 르 기 를 주 여 호 와 의 말 씀 에 너 희 는 마 음 을 돌 이 켜 우 상 을 떠 나 고 얼 굴 을 돌 이 켜 모 든 가 증 한 것 을 떠 나

e kush i madhëron shejtnitë e all-llahut është mirë për të ndaj zotit të vet. juve ju janë lejuar kafshët, me përjashtim të atyre të cilat ju janë lexuar (në kur’an), pra largohuni prej idhujve të ndyrë dhe fjalëve të pavërteta!
그것이 바로 순례라 하나님의 의식을 행하는 자는 하나님 곁 에 그를 위한 복이 있으며 너희를 위하여는 가축이 허용되노라 그러 나 너희에게 언급한 것은 제외되 나니 우상의 불결함과 위선의 말 들을 피하라