Results for vullnetare translation from Albanian to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Albanian

Korean

Info

Albanian

vullnetare

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

Korean

Info

Albanian

tërë fqinjët e tyre i ndihmuan me sende argjendi, ari, me të mira, me bagëti dhe me gjëra të çmuara përveç gjithë ofertave vullnetare.

Korean

그 사 면 사 람 들 이 은 그 릇 과 황 금 과 기 타 물 건 과 짐 승 과 보 물 로 돕 고 그 외 에 도 예 물 을 즐 거 이 들 렸 더

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

do të mund të paraqesësh si ofertë vullnetare një ka ose një dele që ka një këmbë shumë të gjatë apo shumë të shkurtër; por si kusht nuk do të ishte i mirëpritur.

Korean

우 양 의 지 체 가 더 하 거 나 덜 하 거 나 한 것 은 너 희 가 낙 헌 예 물 로 는 쓰 려 니 와 서 원 한 것 을 갚 음 으 로 드 리 면 열 납 되 지 못 하 리

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

pastaj do ta kremtosh festën e javëve për nder të zotit, perëndisë tënd, duke bërë ofertat e tua vullnetare dhe kjo në masën që zoti, perëndia yt, të bekon.

Korean

네 하 나 님 여 호 와 앞 에 칠 칠 절 을 지 키 되 네 하 나 님 여 호 와 께 서 네 게 복 을 주 신 대 로 네 힘 을 헤 아 려 자 원 하 는 예 물 을 드 리

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe ata morën nga moisiu të gjitha ofertat e sjella nga bijtë e izraelit për punimet për ndërtimin e shenjtërores dhe kryerjen e tyre. por çdo mëngjes bijtë e izraelit vazhdonin t'i sillnin moisiut oferta vullnetare.

Korean

그 들 이 이 스 라 엘 자 손 의 성 소 의 모 든 것 을 만 들 기 위 하 여 가 져 온 예 물 을 모 세 에 게 서 받 으 니 라 그 러 나 백 성 이 아 침 마 다 자 원 하 는 예 물 을 연 하 여 가 져 오 는 고

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

aty do të çoni olokaustet dhe flijimet tuaja, të dhjetat tuaja, ofertat e larta të duarve tuaja, ofertat tuaja të kushtimit dhe ofertat vullnetare, si dhe të parëlindurit e bagëtive të trasha dhe të imta;

Korean

너 희 번 제 와 너 희 희 생 과 너 희 의 십 일 조 와 너 희 손 의 거 제 와 너 희 서 원 제 와 낙 헌 예 물 과 너 희 우 양 의 처 음 낳 은 것 들 을 너 희 는 그 리 로 가 져 다 가 드 리

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ata të cilët i pengojnë besimtarët, në dhënien vullnetare të kontributeve, madje i përbuzin edhe ata të cilët japin me përpjekje të madhe, - all-llahu do të dallet me ata dhe ata i pret dënim i dhembshëm.

Korean

믿는자 가운데 자선을 베푸 는 자선가와 노동 외에는 제공할 수 없는 가난한 사람들에게 조롱 을 보내는 위선자들이 있으매 하 나님께서 그들을 조롱하사 그들에게는 고통스러운 벌이 있으리라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,750,026,607 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK