Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mbas lindjes së terahut, nahori jetoi njëqind e nëntëmbëdhjetë vjet dhe i lindën bij dhe bija.
vixitque nahor postquam genuit thare centum decem et novem annos et genuit filios et filia
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
edhe joabi u kthye nga ndjekja e shërbëtorëve të abnerit dhe mblodhi tërë popullin; davidit i mungonin nëntëmbëdhjetë veta dhe asaheli.
porro ioab reversus omisso abner congregavit omnem populum et defuerunt de pueris david decem et novem viri excepto asahel
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
jironi, migdal-eli, horemi, beth-anathi dhe beth-shemeshi: nëntëmbëdhjetë qytete bashkë me fshatrat e tyre.
et ieron et magdalel horem et bethanath et bethsemes civitates decem et novem et villae earu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ditën e shtatë të muajit të pestë (ishte viti i nëntëmbëdhjetë i nebukadnetsarit, mbretit të babilonisë) arriti në jeruzalem nebuzaradani, kapiteni i rojes personale, shërbëtor i mbretit të babolonisë.
mense quinto septima die mensis ipse est annus nonusdecimus regis babylonis venit nabuzardan princeps exercitus servus regis babylonis hierusale
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: