Results for shohin translation from Albanian to Latin

kanë gojë por nuk flasin, kanë sy por nuk shohin,
qui transduxit populum suum in deserto quoniam in aeternum misericordia eiu

kur të shohin sjelljen tuaj të dlirë dhe me frikë.
eratis enim sicut oves errantes sed conversi estis nunc ad pastorem et episcopum animarum vestraru

do të çmëndesh para pamjes që do të shohin sytë e tu.
et stupens ad terrorem eorum quae videbunt oculi tu

qiejtë shpallin drejtësinë e tij dhe tërë popujt shohin lavdinë e tij.
in tubis ductilibus et voce tubae corneae iubilate in conspectu regis domin

lum ata që janë të pastër në zemër, sepse ata do ta shohin perëndinë.
beati mundo corde quoniam ipsi deum videbun

drita është e ëmbël dhe është diçka e këndshme për sytë që shohin diellin.
dulce lumen et delectabile est oculis videre sole

ai do të arrijë brezin e etërve të tij, që nuk do ta shohin kurrë më dritën.
os tuum abundavit malitia et lingua tua concinnabat dolo

atëherë do ta shohin birin e njeriut duke ardhur në re, me pushtet të madh e me lavdi.
et tunc videbunt filium hominis venientem in nubibus cum virtute multa et glori

rruga e të pabesëve është si terri; ata nuk shohin atë që do t'i rrëzojë.
via impiorum tenebrosa nesciunt ubi corruan

"pse vallë i plotfuqishmi nuk i rezervon vetes kohëra dhe ata që e njohin nuk shohin ditët e tij?
ab omnipotente non sunt abscondita tempora qui autem noverunt eum ignorant dies illiu

"do të shfaq lavdinë time midis kombeve dhe tërë kombet do të shohin gjykimin tim që kam zbatuar dhe dorën time që kam vënë mbi ta.
et ponam gloriam meam in gentibus et videbunt omnes gentes iudicium meum quod fecerim et manum meam quam posuerim super eo

ashtu le të shndritë drita juaj para njerëzve, që të shohin veprat tuaja të mira dhe ta lëvdojnë atin tuaj që është në qiej''.
sic luceat lux vestra coram hominibus ut videant vestra bona opera et glorificent patrem vestrum qui in caelis es

asnjëri, kur ndez një llambë, nuk e vë në një vend të fshehtë ose nën babunë, po përmbi dritëmbajtësen, që të shohin dritë ata që hyjnë.
nemo lucernam accendit et in abscondito ponit neque sub modio sed supra candelabrum ut qui ingrediuntur lumen videan

atëherë jonathani tha: "ja, ne do të shkojmë drejt atyre njerëzve dhe do t'i bëjmë që të na shohin.
et ait ionathan ecce nos transimus ad viros istos cumque apparuerimus ei

ata që dëshirojnë fort të shohin pluhurin e tokës mbi kryet e të varfërve dhe shkelin të drejtën e të përulurve. një njeri dhe ati i tij shkojnë bashkë te po ajo vajzë, për të përdhosur emrin tim të shenjtë.
qui conterunt super pulverem terrae capita pauperum et viam humilium declinant et filius ac pater eius ierunt ad puellam ut violarent nomen sanctum meu

''askush, pasi të ketë ndezur llambën, nuk e mbulon me një enë ose e fut nën shtrat, por e vë mbi mbajtësen e vet me qëllim që ata që hyjnë të shohin dritë.
nemo autem lucernam accendens operit eam vaso aut subtus lectum ponit sed supra candelabrum ponit ut intrantes videant lume

''ai i ka verbuar sytë e tyre dhe i ka ngurtësuar zemrat e tyre, që të mos shohin me sy dhe të mos kuptojnë me zemër, të mos kthehen dhe unë të mos i shëroj''.
excaecavit oculos eorum et induravit eorum cor ut non videant oculis et intellegant corde et convertantur et sanem eo

"mbas kësaj do të ndodhë që unë do të përhap frymën tim mbi çdo mish; bijtë tuaj dhe bijat tuaja do të profetizojnë, pleqtë tuaj do të shohin ëndrra, të rinjtë tuaj do të kenë vegime.
et erit post haec effundam spiritum meum super omnem carnem et prophetabunt filii vestri et filiae vestrae senes vestri somnia somniabunt et iuvenes vestri visiones videbun

"bir njeriu, ti banon në mes të një shtëpie rebele, që kanë sy për të parë, por nuk shohin, vesh për të dëgjuar, por nuk dëgjojnë, sepse janë një shtëpi rebele.
fili hominis in medio domus exasperantis tu habitas qui oculos habent ad videndum et non vident et aures ad audiendum et non audiunt quia domus exasperans es