Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salomoni ndoqi, pra, ashtorethin, perëndeshën e sidonëve, dhe milkomin, të neveritshmin e amonitëve.
solomon s'a dus după astartea, zeiţa sidonienilor, şi după milcom, urîciunea amoniţilor.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mbreti përdhosi gjithashtu vendet e larta që ishin përballë jeruzalemit; në jug të malit të korruptimit, që salomoni, mbret i izraelit, kishte ndërtuar për ashtorethin, të neveritshmin e sidonitëve, për kemoshin, të neveritshmin e moabit dhe për milkomin, të neveritshmin e bijve të amonit.
Împăratul a pîngărit înălţimile cari erau în faţa ierusalimului, pe partea dreaptă a muntelui pierzării, şi pe cari le zidise solomon, împăratul lui israel, astarteei, urîciunea sidonienilor, lui chemoş, urîciunea moabului, şi lui milcom, urîciunea fiilor lui amon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: