Results for falënderojmë translation from Albanian to Serbian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Albanian

Serbian

Info

Albanian

falënderojmë

Serbian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

Serbian

Info

Albanian

le të falënderojmë perëndinë për dhuratën e tij të patregueshme.

Serbian

a hvala bogu na njegovom neiskazanom daru.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

por ta falënderojmë perëndinë që na jep fitoren me anë të zotit tonë jezu krisht.

Serbian

a bogu hvala koji nam dade pobedu kroz gospoda našeg isusa hrista.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

le ta falënderojmë perëndinë, që i shtiu në zemër titit po atë kujdes për ju,

Serbian

a hvala bogu, koji je dao takvo staranje za vas u srce titovo.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

duke thënë: ''ne të falënderojmë, o zot, perëndi i plotfuqishmi, që je, që ishe dhe që do të vish, sepse more në dorë pushtetin tënd të madh, dhe mbretëron.

Serbian

i dvadeset i èetiri starešine koje sedjahu pred bogom na prestolima svojim, padoše na lica svoja i pokloniše se bogu.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,767,570 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK