Results for përgjithshëm translation from Albanian to Serbian

bukureshti pret samitin e prokuroirëve të përgjithshëm
bukurešt domaćin samita glavnih tužilaca

qeveria ka premtuar një hetim të përgjithshëm.
vlada je obećala sveobuhvatnu istragu.

maqedonia i kthehet sigurimit shëndetësor të përgjithshëm
makedonija se okreće univerzalnom zdravstvenom osiguranju

kapaciteti i përgjithshëm i strukturës është 84 vetë.
ukupan smeštajni kapacitet objekta je 84 osobe.

rezultatet e përgjithshëm janë të përzierë, theksoi ai.
ukupan rezultat je pomešan, naglašava se u izveštaju.

merr detyrën sekretari i ri i përgjithshëm i nato-s
novi generalni sekretar nato-a preuzeo dužnost

administratori i përgjithshëm matan ziriç ka dhënë dorëheqjen.
generalni direktor matan zirić je podneo ostavku.

financimi i përgjithshëm nën këtë aks arrin shumën 850 m euro.
ukupno finansiranje u okviru pomenute ose iznosi 850 miliona evra.

akp grindet me shtabin e përgjithshëm rreth paketës së reformave
akp u sukobu sa generalstabom zbog reformskog paketa

nikoliç shoqërohej nga sekretari i përgjithshëm i srs aleksander vuçiç.
zajedno sa nikolićem bio je generalni sekretar sns aleksandar vučić.

ai u takua gjitashtu me sekretarin e përgjithshëm të okb, kofi anan.
on se takođe susreo sa generalnim sekretarom ujedinjenih nacija kofijem ananom.

drejtori aktual i përgjithshëm është ish-kryesindikalisti zdravko deuriç.
aktuelni generalni direktor je bivši predsednik sindikata zdravko deurić.

ju mund të habiteni se çdo sekretari i përgjithshëm të shkruajë rreth futbollit.
možda ćete se pitati zašto generalni sekretar ujedinjenih nacija piše o fudbalu.

"më duket se ishte një marrëveshje mes kryeministrit dhe shtabit të përgjithshëm.
"Čini mi se da je bilo trgovine između premijera i generalštaba.

kapitali i përgjithshëm i gjashtë ndërmarrjeve është rreth 6.3 milion dollarë.
ukupan kapital šest kompanija iznosi oko 6.3 miliona dolara.

"në vitet 1990, ishte konfuzion i përgjithshëm që u përhap edhe në media.
"tokom devedesetih, u medijima je vladala opšta konfuzija.

sekretari i përgjithshëm i nato-s jaap de hoop shefer. [getty images]
generalni sekretar nato-a jap de hop shefer. [geti imidžis]

gjenerali isik kosaner u emërua si shef i shtabit të përgjithshëm. [getty images]
general isik kosaner postavljen je za načelnika generalštaba. [getty images]

"kushti kryesor është pranimi i përgjithshëm i zgjidhjes," i tha raika setimes.
„glavni uslov je da rešenje bude opšte prihvaćeno“, kaže raika za setimes. „kanađani prihvataju činjenicu da kvebek ima autonomiju.

menazheri i përgjithshëm i microsoft ilijanko gagovski hapi forumin. [tomislav georgiev/setimes]
generalni menadžer kompanije majkrosoft makedonija ilijančo gagovski otvrorio je konferenciju. [tomislav georgiev/setimes]