Results for tha translation from Albanian to Serbian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Albanian

Serbian

Info

Albanian

tha

Serbian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

Serbian

Info

Albanian

pikë," tha ai.

Serbian

tačka“, rekao je on.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

jo," tha rozhe.

Serbian

ne», rekao je rog.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

ballkanit, "tha mançin.

Serbian

balkana ", rekao je mančin.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

"por e bëra," tha ai.

Serbian

"ali jesam", kaže on.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

përgëzoj kroacinë," tha ai.

Serbian

Čestitam hrvatskoj», rekao je on.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

ai tha se hetimi vazhdon.

Serbian

on je rekao da je istraga u toku.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

e ke arritur atë," tha ai.

Serbian

uspeli ste", kaže on.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

atëherë jobi u përgjigj dhe tha:

Serbian

a jov odgovori i reèe:

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Albanian

"kanë ndryshuar kohërat," tha ai.

Serbian

„vremena su se promenila“, izjavio je on.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

dhe kanë të drejtë," tha kulenoviç.

Serbian

i tu su u pravu", rekao je kulenović.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

"incidentet janë të shëmtuara," tha ajo.

Serbian

«incidenti su užasni», rekla je ona.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

gjithsesi, tha tërnava, disa çështje mbeten.

Serbian

pa ipak, rekao je ternava, neka pitanja su i dalje prisutna.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

"ajo përpjekje duhet çmuar," tha ajo.

Serbian

"ti napori se moraju uvažiti", rekla je ona.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

"unë falënderoj [icmp-në]," tha ajo.

Serbian

"zahvaljujem icmp-u," kaže hasa.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

"gjithëshka ishte e ligjëshme," tha puhalo.

Serbian

"sve je bilo legalno", rekao puhalo.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

"turqia është shtet sekular," tha uskul.

Serbian

"turska je sekularna država", rekao je uskul.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

atëherë moisiu tha: "tregomë lavdinë tënde!".

Serbian

opet reèe mojsije: molim te, pokaži mi slavu svoju.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,726,490,455 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK