Results for australiane translation from Albanian to Turkish

australiane.
avustralyalı.

50 australiane.
- 50 avustralya doları var.

Ç'të keqe kap paraja australiane.
- avustralya dolarına ne olmuş?

oh, ajo tipja australiane u kthye.
su avustralyali pilic geri dondu.

a do doje ta provoje puthjen australiane?
avustralya öpücüğü denemeye ne dersiniz?

oh, djalë, foster ajo është australiane për birrë
tanrım, yurt. avustralya dilinde bira demek.

dymbëdhjetë nga ta janë shtetas turq dhe njëri ka shtetësi australiane.
bunlardan 12'si türk, biriyse avustralya vatandaşı.

masa erdhi pasi qeveria australiane lëshoi një paralajmërim udhëtimi rreth greqisë.
İptal kararı, avustralya hükümetinin yunanistan hakkında seyahat uyarısında bulunması sonrasında verildi.

vasiljkoviç, 51 vjeç mban shtetësi të dyfishtë australiane dhe serbe- malazeze.
51 yaşındaki vasiljkoviç, avustralya ve sırbistan- karadağ çifte vatandaşlığına sahip.

e di që punon për qeverinë australiane. dhe se dikur luftoje për vendin tënd.
avustralya hükümeti için çalıştığını ve bir zamanlar ülken adına savaştığını biliyorum.

inteligjenca australiane i tha ruseveltit për një forcë ushtarake japoneze me drejtim në pearl harbor.
avustralya istihbaratı roosevelt'e, bir japon saldırı kuvvetinin pearl harbour'a doğru yaklaştığını bildirdi.

vajza e tij jelen tha për në të përditshme australiane se babai i saj ka abuzuar fizikisht me të.
kızı jelena bir avustralya gazetesine verdiği demeçte, babasını kendisini fiziksel olarak taciz ettiğini söylemişti.

aktorja e njohur australiane tha se do të ofronte "një zë" për kosovën po të duhej.
avustralyalı ünlü oyuncu gerekirse kosova'nın "sesi" olacağını söyledi.

ai mban shtetësi të dyfishtë australiane e serbe dhe ka jetuar në perth me vite, duke punuar si instruktor golfi.
avustralya ve sırbistan vatandaşlığına sahip vasiljkoviç, perth kentinde golf hocası olarak yıllarca çalışmıştı.

anëtarët e rinj u përshëndetën nga neil jensen, kreu i fiu të australisë, i qendrës australiane për raportet dhe analizën e transaksioneve.
yeni üyeleri, avustralya'nın mib'si olan avustralya işlem rapor ve analiz merkezi başkanı neil jensen kabul etti.

veprimtaria, që do të përfshijë disa nga punimet më të mira të kinemasë australiane, do të organizohet në kinemanë fener buyulu në stamboll.
avustralya sinemasının en iyi örneklerinden bazılarını içeren festival İstanbul'daki büyülü fener sineması'nda gerçekleşecek.

katër muaj pasi një gazetë australiane zbuloi se ai jetonte në perth, ish komandanti serb i paratrupave dragan vasiljkoviç është pas hekurave dhe ndeshet me një kërkesë ekstradimi nga kroacia.
avustralya'daki bir gazetenin perth kentinde yaşadığını ortaya çıkarmasından dört ay sonra, eski sırp milis komutanı dragan vasiljkoviç demir parmaklıklar ardına kondu ve hırvatistan'dan gelecek iade talebini bekliyor.

veprimtaria e pritur nga universiteti i ankarasë dhe universiteti teknik i lindjes së mesme, ka për qëllim të hedhë një vështrim shkencor mbi futbollin, regbinë dhe rregullat australiane të futbollit.
ankara Üniversitesi ve orta doğu teknik Üniversitesi ev sahipliğinde düzenlenen etkinlikte futbol, amerikan futbolu, İrlanda futbolu, rugby ve avustralya rules futboluna bilimsel bir bakış getirilmesi amaçlanıyor.

gjatë takimit të tij me një delegacion nga dhoma e tregtisë australi perëndimore - kroaci dhe ambasadoren australiane ana kristinë xhorxh, vukeliç tha se qeveria ka marrë hapa të përmirësojë klimën e investimeve.
batı avustralya- hırvatistan ticaret odasından bir heyet ve avustralya büyükelçisi anna christine george ile yaptığı toplantıda vukeliç, hükümetin yatırım ortamını iyileştirme yolunda adımlar attığını söyledi.

masa erdhi mbi bazën e një urdhër-arresti të interpolit ndaj 51-vjeçarit i cili mban shtetësi të dyfishtë australiane e serbe dhe jetonte e punonte në perth si një instruktor golfi.
tutuklama, interpol'ün avustralya-sırp çifte vatandaşlığına sahip olan ve perth kentinde yaşayıp golf hocalığı yapan 51 yaşındaki zanlı hakkında çıkardığı tutuklama emri üzerine gerçekleşti.