Results for rregull translation from Albanian to Wolof

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

Wolof

Info

Albanian

por në pikën ku kemi arritur, le të ecim sipas së njëjtës rregull me të njejtën mendje.

Wolof

nun ñi mat nag, nanu xalaat loolu. te su ngeen ci amee werantey xol, yàlla dina leen ko leeralal.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kur erdhën te jezusi, panë të idemonizuarin ulur, të veshur dhe me mendje në rregull, atë që ishte idemonizuar nga legjoni, dhe kishin frikë.

Wolof

Ñu ñëw nag ci yeesu, gis ka rab ya jàppoon toog, sol ay yére te ànd ak sagoom. Ñu daldi ragal.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe jezusi, duke u përgjigjur, u tha atyre: ''për shkak të ngurtësisë së zemrës suaj ai e shkroi atë rregull;

Wolof

waaye yeesu ne leen: «dénkaane boobu mu leen bindal, bind na ko ndax seen xol dafa fatt.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

atëherë njerëzit dolën për të parë ç'kishte ndodhur dhe erdhën te jezusi, dhe gjetën atë njeri, nga i cili kishin dalë demonët, të ulur te këmbët e jezusit, të veshur dhe me mendje në rregull, dhe patën frikë.

Wolof

nit ñi génn, ngir seet li xew. bi ñu agsee ca yeesu, ñu fekk fa nit, ka rab ya bàyyi woon, toog ca kanam yeesu, sol ay yére te ànd ak sagoom. Ñu daldi ragal.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,417,842 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK