Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
اÙØ®ÙÙ
back
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
داخÙ
incoming
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
خاÙ
raw
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اÙÙ ÙÙØ°:
& port:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ø£ÙعÙ
softest
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÙÙ٠اÙØ®ÙÙÙØ©:
backgound color:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
جدÙد
new
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
تØÙ٠اÙخادÙ
server authentication
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
رساÙØ© خطأ
error message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
رساÙØ© خا٠:% 1
raw message: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø£Ùت Ùا ت٠Ù٠خاد٠رسائÙ
you do not own the message server
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
عÙÙا٠اÙخاد٠:% 1
server url: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
إدخا٠اÙÙاعب
player input
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø¥ÙÙطع اÙاتصا٠٠ع اÙخاد٠.
disconnected from %1 (port %2).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
خطأ اÙاس٠اÙ٠ستعار
nickname error
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
اÙتارÙØ®
date
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اÙخاد٠اÙÙ Ø·ÙÙب اÙاتصا٠بÙ
server to connect
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø¥Ùذار
notify
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
غادر% 1 Ùذا اÙخاد٠.
%1 has left this server.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ùظا٠اÙخص٠اÙ٠باشر
terminal 1:
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: