Results for أولا بأول translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

أولا بأول

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

افدنى أولا بأول

English

keep me informed.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أولا بأول واسمحوا لي.

English

- let go of me.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أولاً بأول..

English

one thing at a time, jim.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أي شيء تريده أولا بأول

English

oh, anything you want at first.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

تقدم بيرو إعلاناتها السنوية أولا بأول

English

peru is up to date with its annual declarations

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

يذهب أولا بأول تفعل ذلك، ثم سنتحدث.

English

go-go do that, and then we'll talk.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

سداد التزامات المتقاعدين الحاليين أولا بأول

English

pay-as-you-go current retirees

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

كنت أعرف ما كان من الحصول أولا بأول.

English

i knew what you was from the get-go.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

من الذي كان يقود تلك الأشياء أولا بأول؟

English

who's been driving this whole thing from the get-go?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

سنوافيك بالمستجدات أولا بأول بمجرد معرفتها

English

i will keep you updated about any news once i have it.

Last Update: 2018-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

وهي مسؤولية تقع أولا بأول على عاتق الأطراف.

English

therefore it is now important to carry out an effective, swift independent and impartial assessment and investigation and that responsibility for this falls on the parties involved in the conflict.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

يذهب أولا بأول ، ودفع ، دفع ، ثق بي ، نعم!

English

go-go, push, push, trust me, yeah!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

- إجراء تقييم مستكمل أولا بأول للتهديد الإرهابي.

English

- to evaluate the terrorist threat on an ongoing basis;

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

حاول ان تتابع اولا بأول

English

try to keep up.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

(ز) وضع الآليات اللازمة لتحديث المعلومات أولا بأول.

English

(g) setting up mechanisms to ensure that information remains up-to-date.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

ويلاحظ المجلس أن العمل متواصل بطريقة الدفع أولا بأول.

English

the board notes that a pay-as-you-go approach remains in place

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

-حسنُ أعلمني أولاً بأول .

English

- all right, keep me posted. - you got it.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

ولكنك ستخبرنى الجديد أولا بأول كم عدد الطلقات التى أصابت واشنطون

English

yeah, but they've given you updates, right? did they tell you how many different calibres they dug out of washington?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

و أرجو أن أجعلك مدرب اولاً بأول

English

i should have let you coach from the get-go.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

توزع أرباحها أولًا بأول على المساهمين.

English

no-growth firm

Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,725,874,354 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK