Trying to learn how to translate from the human translation examples.
ايامهم
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
واحد من ايامهم يا رجل
one of them days, man.
Last Update: 2017-10-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
فافنى ايامهم بالباطل وسنيهم بالرعب.
therefore their days did he consume in vanity, and their years in trouble.
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
لقد أمضوا آخر ايامهم العمل على سلاح مدمر
they spent their last days working on a doomsday weapon?
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
يقضون ايامهم بالخير. في لحظة يهبطون الى الهاوية.
they spend their days in wealth, and in a moment go down to the grave.
بالاعلى هنا , حيث يعيش المزارعون ايامهم الحالية فقط هنري ؟
up here's where the smart farming's done these days, henry.
فَلم يَكُن يوجد دولارات علي ايامِهُمْ
there were no dollars in them days.
Last Update: 2017-10-12 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
