Results for حمقا translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

حمقا

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

أنتم حمقا

English

you guys are ridiculous.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

هذا يبدو حمقا

English

i'll be there, too, to help.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أنت أكثر حمقا مني

English

you're crazier than i am.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أليس ذلك حمقا مني؟

English

isn't that foolish of me?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أشعر أنني حمقا ء جداً

English

i just feel so stupid.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

نحن نبدو حمقا فى هذا الشئ

English

we look like assholes in that thing anyway.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

لا شيء أكثر حمقا من ديك ... مصارعة شاب

English

nothing's more ornery than a game bird.. .

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

نعم انتي ربما لا اجتماعيه و حمقا قليلاً

English

yeah, you were a little antisocial maybe, a little goofy.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

خدام الحمقي يصبحون اكثر حمقا في السادس من يناير الحماقة

English

scurvy knaves are extra scurvy on the sixth of janu-ervy

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

سيف على المخادعين فيصيرون حمقا. سيف على ابطالها فيرتعبون.

English

a sword is upon the liars; and they shall dote: a sword is upon her mighty men; and they shall be dismayed.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

الأولاد، يمكنهم دائما أن يكونوا الأكثر حمقا!

English

boy, they can be the dullest!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

حتى الفرس الحمقأ تعرف مهرها

English

even a dumb horse knows her own foal.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,726,430,339 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK