Results for سلم من قبل translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

سلم من قبل

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

# سلم من النجوم.

English

# stars on a ladder ... #

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

سلمى من هناك

English

my ladder is there.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

-لم يسبق له أن صعد على سلم من قبل أليس كذلك؟

English

-he has climbed a ladder before. hasn't he?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

لأنها تشتري سلم من هامبستيد

English

"because she's buying a stairway in hampstead."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

(غرانت) سلم من هذا لأنّ له أبناء

English

grant gets a pass, because grant has kids.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

امسك السلم من اجلي

English

hold the ladder for me.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

سلّمه من الشر، آمين

English

deliver him from evil. amen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

عمليات حفظ السلم من جميع

English

question of peace-keeping

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

الوالدين ليسوا سلمه من السلم

English

parents are not the steps on a ladder

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

السلم من جميع نواحـي هذه العمليـات

English

operations in all their aspects

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

سَلّم من ؛ خَلّصَ ، وَقَى

English

deliver ; etc.) ; injury ; keep (from harm ; preserve ; protect ; rescue ; safeguard ; save

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

نعم إستعرت بعض السلمون من محل الأسماك

English

i borrowed some salmon from the fishery.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

ثالثا: يقران بالدعم البناء للعملية السلمية من قبل دول الجوار والمجتمع الدولي.

English

thirdly: recognize the constructive support to the peace process provided by neighbouring countries and the international community;

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

توطيد السلم من خﻻل تدابير عملية لنزع السﻻح

English

consolidation of peace through practical disarmament measures

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

دراسة شاملة لكامل مسألة عمليات حفظ السلم من

English

comprehensive review of the whole question of peace-

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

آجل ألا يمكنك المجئ وتثبيت السلم من آجلى ؟

English

i suppose you couldn't come and hold the ladder steady for me, could you?

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

بث الوعي باستخدم "السلم من القاعدة إلى القمة "

English

the "bottom-up ladder " of awareness-raising

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

)ل( توطيد السلم من خﻻل تدابير عملية لنزع السﻻح

English

(l) consolidation of peace through practical disarmament measures

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

-ابنـة عمي (سـلمى) من (إسـطنبول).

English

your brother?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

حفـظ السلـم مـن جميـع نواحـي

English

in all their aspects

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,740,662,059 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK