Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: عربي لوسمحتي    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

في هذا الموقع، الإداري العربي يسرق الترجمات من المساهمين. . . ؟

In this site the Arabic administrator Stoll translations from contributors...?

Last Update: 2012-05-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

وجد المسؤولون عن إحدى جماعات شمال اسرائيل طريقة أصلية للاحتجاج على الأصوات الصاخبة المنبعثة من الأفراح في قرية عربية مجاورة فقصفوا جيرانهم العرب بالموسيقي الكلاسيكية.

Officials at a northern Israel community found an original way to protest the unbearable noises coming from weddings in a nearby Arab village: Bombarding their Arab neighbors with classical music.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

ترجمه دي العربي

I will die of grief for you.......The most sad songEmbarassed If you like the song please come back to me??? Love u your BLERINA

Last Update: 2012-05-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

ترجمه دي العربي

tarjama de arab

Last Update: 2012-05-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

فسار ابنير ورجاله في العربة ذلك الليل كله وعبروا الاردن وساروا في كل الشعب وجاءوا الى محنايم.
2 Samuel 2.29

And Abner and his men walked all that night through the plain, and passed over Jordan, and went through all Bithron, and they came to Mahanaim.
2 Samuel 2.29

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

فعند دخولهما البيت كان هو مضطجعا على سريره في مخدع نومه فضرباه وقتلاه وقطعا راسه واخذا راسه وسارا في طريق العربة الليل كله.
2 Samuel 4.7

For when they came into the house, he lay on his bed in his bedchamber, and they smote him, and slew him, and beheaded him, and took his head, and gat them away through the plain all night.
2 Samuel 4.7

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

ما عدا الذي من عند التجار وتجارة التجار وجميع ملوك العرب وولاة الارض.
1 Kings 10.15

Beside that he had of the merchantmen, and of the traffick of the spice merchants, and of all the kings of Arabia, and of the governors of the country.
1 Kings 10.15

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

وصعد التخم الى بيت حجلة وعبر من شمال بيت العربة وصعد التخم الى حجر بوهن بن رأوبين
Joshua 15.6

And the border went up to Beth-hogla, and passed along by the north of Beth-arabah; and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben:
Joshua 15.6

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

فاخذ يشوع كل تلك الارض الجبل وكل الجنوب وكل ارض جوشن والسهل والعربة وجبل اسرائيل وسهله
Joshua 11.16

So Joshua took all that land, the hills, and all the south country, and all the land of Goshen, and the valley, and the plain, and the mountain of Israel, and the valley of the same;
Joshua 11.16

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

فضلا عن الذي جاء به التجار والمستبضعون. وكل ملوك العرب وولاة الارض كانوا يأتون بذهب وفضة الى سليمان.
2 Chronicles 9.14

Beside that which chapmen and merchants brought. And all the kings of Arabia and governors of the country brought gold and silver to Solomon.
2 Chronicles 9.14

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

في الجبل والسهل والعربة والسفوح والبرية والجنوب الحثّيون والاموريون والكنعانيون والفرزّيون والحوّيون واليبوسيون.
Joshua 12.8

In the mountains, and in the valleys, and in the plains, and in the springs, and in the wilderness, and in the south country; the Hittites, the Amorites, and the Canaanites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites:
Joshua 12.8

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

فهذه هي التي قسمها موسى في عربات موآب في عبر اردن اريحا نحو الشروق.
Joshua 13.32

These are the countries which Moses did distribute for inheritance in the plains of Moab, on the other side Jordan, by Jericho, eastward.
Joshua 13.32

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

وساعده الله على الفلسطينيين وعلى العرب الساكنين في جور بعل والمعونيين.
2 Chronicles 26.7

And God helped him against the Philistines, and against the Arabians that dwelt in Gur-baal, and the Mehunims.
2 Chronicles 26.7

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

ولكن الذي صنعنا لهذا عينه هو الله الذي اعطانا ايضا عربون الروح.
2 Corinthians 5.5

Now he that hath wrought us for the selfsame thing is God, who also hath given unto us the earnest of the Spirit.
2 Corinthians 5.5

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

ولا صعدت الى اورشليم الى الرسل الذين قبلي بل انطلقت الى العربية ثم رجعت ايضا الى دمشق.
Galatians 1.17

Neither went I up to Jerusalem to them which were apostles before me; but I went into Arabia, and returned again unto Damascus.
Galatians 1.17

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

لان هاجر جبل سيناء في العربية. ولكنه يقابل اورشليم الحاضرة فانها مستعبدة مع بنيها.
Galatians 4.25

For this Agar is mount Sinai in Arabia, and answereth to Jerusalem which now is, and is in bondage with her children.
Galatians 4.25

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

العرب وكل رؤساء قيدار هم تجار يدك بالخرفان والكباش والاعتدة. في هذه كانوا تجارك.
Ezekial 27.21

Arabia, and all the princes of Kedar, they occupied with thee in lambs, and rams, and goats: in these were they thy merchants.
Ezekial 27.21

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

ولما سمع سنبلّط وطوبيا والعرب والعمونيون والاشدوديون ان اسوار اورشليم قد رممت والثغر ابتدأت تسد غضبوا جدا.
Nehemiah 4.7

But it came to pass, that when Sanballat, and Tobiah, and the Arabians, and the Ammonites, and the Ashdodites, heard that the walls of Jerusalem were made up, and that the breaches began to be stopped, then they were very wroth,
Nehemiah 4.7

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

واهاج الرب على يهورام روح الفلسطينيين والعرب الذين بجانب الكوشيين
2 Chronicles 21.16

Moreover the LORD stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines, and of the Arabians, that were near the Ethiopians:
2 Chronicles 21.16

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

والى الملوك الذين الى الشمال في الجبل وفي العربة جنوبي كنّروت وفي السهل وفي مرتفعات دور غربا
Joshua 11.2

And to the kings that were on the north of the mountains, and of the plains south of Chinneroth, and in the valley, and in the borders of Dor on the west,
Joshua 11.2

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  الفلسطينيين (Arabic - English) | الكلاسيكية (Arabic - English)


Users are now asking for help: tegaskan (Indonesian>Dutch) | benzodiazepine (English>Greek) | authorized (Hindi>English) | bedrijfsprotocollen (Dutch>English) | sovev (Hebrew>Finnish) | korraldusasutus (Estonian>Czech) | 199 (Hebrew>English) | facto (Indonesian>English) | zgrubieniem (Polish>English) | kese ho? (Hindi>English) | σιδηροδρόμων (Greek>Spanish) | balance sheet (English>Italian) | adik (Indonesian>English) | felhő (Hungarian>Korean) | משק_65_אבן_ספיר (Hebrew>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语