From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
من موقع مصراوي : وذكر ماعوز أنه سعى لتقديم الواقع القاسي للحرب في محاولة للتعايش جزئيا على الاقل مع شعوره بالصدمة والذكريات المؤرقة عن أول رجل قتله.
masrawy stated: maoz said that he sought to present the harsh reality of the war in an attempt to relief his trauma and the haunting memories of the first man he killed.
تعليق من موقع مصراوي : و لماذا لا تطبق العقوبه على هذه المرأه علنا ،هل هو شىء نخاف ان يراه العالم ونريد ان نقوم به فى السر،انت تخاف ان تجاهر بشئ امام الناس اذا كنت متأكد انه خطأ
comment from the masrawy website: why not implement the punishment in public? is it something we are afraid to show to the world, therefore the necessity to do it in secret? you only fear to show something to the people if you were sure it was wrong.
مصراوى
masrawy
Last Update: 2014-01-10
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference: