Results for موافقتهم translation from Arabic to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

موافقتهم

English

their approval.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

مع موافقتهم

English

with their permission.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

بدون موافقتهم ؟

English

without their consent?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أردت فقط موافقتهم.

English

i just wanted their approval.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

لابد أن تأخذ موافقتهم

English

you're gonna have to clear it with them.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

نحن لا نحتاج موافقتهم

English

we don't need their approval.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

لست متأكدة من موافقتهم.

English

i'm not sure they'd go for it.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

ولا تحتاجينَ موافقتهم على هذا

English

don't need their approval for that.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

! لا تستطيعن موافقتهم علي هذا

English

you can't go along with this.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

متفاجآ، كيف حصلت علي موافقتهم؟

English

surprized, how i got their apporval?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

موافقتهم هي أهم شيء لي على الاطلاق

English

their approval is the most important thing in the world to me.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

وذكروا أنهم أعطوا موافقتهم المبدئية.

English

they mentioned having given their agreement in principle.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لماذا تحتاج موافقتهم؟ عادة قديمة

English

why do you need their approval?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

مالم نبدد هذه الأسطورة لن نحصل على موافقتهم

English

unless we dispel this myth we'll never get their approval.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

وأعرب آخرون عن عدم موافقتهم على ذلك.

English

others disagreed.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

من الآن ستخاف النساء من عدم موافقتهم بي

English

starting now, i will fear no woman's disapproval.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

عظيم، (كولين) أخذ موافقتهم في كل شيئ

English

great. colin got them to approve everything.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

عليك الحصول على موافقتهم لإعادة الفرز اليدوي

English

you gotta get these guys to agree to get a hand recount.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

أما القضاة المؤقتون فيمكن نقلهم دون موافقتهم.

English

provisional judges can be transferred without their consent.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

6- عرض الخطة على الدائنين وعدم موافقتهم عليها

English

6. where the plan is submitted to creditors for approval but is not approved

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,745,624,510 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK