Results for continuous translation from Arabic to English

(راجع non-continuous (easement
non-apparent easement

continuous- tone photographs (رمادي أو ملون)
continuous-tone photographs (color or gray scale)

continuous-time markov decision processes, springer, 2009.
"continuous-time markov decision processes", springer, 2009.

:: إن عملية السلام ستكون مستمرة a continuous process.
the peace process will be a continuous process;

الدالة continuous( 1000; 0. 1; 1) تعادل 1105. 17
continuous(1000; 0.1; 1) equals 1105.17

sopemi (continuous reporting system on migration) (2003).
sopemi (continuous reporting system on migration) (2003).

continuous semigroups are prevalent in mathematics, and have an interesting theory.
continuous semigroups are prevalent in mathematics, and have an interesting theory.

sopemi (continuous reporting system on migration) (various years).
sopemi (continuous reporting system on migration) (various years).

this warehouse is under continuous surveillance and will remain so until the safe disposal of the stock.
this warehouse is under continuous surveillance and will remain so until the safe disposal of the stock.

he was reportedly subjected to continuous beatings until 6 september, aimed at his joints, toes and ribs.
he was reportedly subjected to continuous beatings until 6 september, aimed at his joints, toes and ribs.

during the year, continuous follow-up was made on the project, including a mission for external monitoring.
during the year, continuous follow-up was made on the project, including a mission for external monitoring.

* green policy canadian organization focused on the collection, analysis and continuous improvement of companies green policies.
* green policy canadian organization focused on the collection, analysis and continuous improvement of companies green policies.

11 the malaysian government upholds the continuous policy of eradicating hardcore poor (urban and rural) within the country.
the malaysian government upholds the continuous policy of eradicating hardcore poor (urban and rural) within the country.

تغير في أحوال شركة له أثر كبير على قيمة أوراقها المالية. تقضي قواعد الإفصاح المستمر continuous disclosure أن تصدر الشركة بيانًا إعلاميًّا عن هذا التغير بمجرد حدوثه.
material change

the “super max” approach of continuous single cell confinement for the worst perpetrators has, in particular, raised serious concerns.
the “super max” approach of continuous single cell confinement for the worst perpetrators has, in particular, raised serious concerns.

continuous promotion and strengthening of the cooperation between the united nations bodies and regional human rights mechanisms dealing with the rights of indigenous peoples.
continuous promotion and strengthening of the cooperation between the united nations bodies and regional human rights mechanisms dealing with the rights of indigenous peoples.

11 - وفي عام 1972، قامت مجموعة continuous line bucket group بتمويل تجربة في منطقة كلاريون - كليبرتون عند مياه يبلغ عمقها 900 4 متر.
11. in 1972, the clb group financed a test in the clarion-clipperton zone at water depths of 4,900 metres.

article (21) the member company may not allow any of its employees to work on automatic systems except after they have passed the ad hoc training courses and have met the requirements of continuous training.
مادة (21) لا يجوز للشركة العضو السماح لاي من العاملين لديها بالعمل على النظم الآلية في السوق الا بعد اجتيازهم للدورات التدريبية المقررة واستيفائهم متطلبات التدريب المستمر.

continuous effort and investment are required to build, maintain and enhance skills and knowledge among officials, especially civil servants, on gender equality and human rights issues, because of turnover and mobility of such persons.
continuous effort and investment are required to build, maintain and enhance skills and knowledge among officials, especially civil servants, on gender equality and human rights issues, because of turnover and mobility of such persons.

وبسبب ذلك، تحدث هذه التفاعلات في جهاز مثل مفاعل الحوض ذو التحريك المستمر (continuous stirred-tank reactor) حيث تتم إزاحة المنتج القديم وإضافة الجزيء الجديد.
because of this, these reactions take place in a device such as a continuous stirred-tank reactor, where old product is removed and new molecules added.