Results for المختارة translation from Arabic to Esperanto

العناوِين المختارة
& selektitaj adresoj

الحقول المختارة:
& elektitaj kampoj:

الملفات والمجلدات المختارة
% 1 estas dosiero, sed dosierujo estis supozata.

حذف كل العناوين المختارة.
forigi ĉiujn elektitajn kontaktojn

أدخل اسم المجموعة المختارة:
donu novan nomon por la elektita kolekto

تضيف التغذية المختارة إلى akregatorname
name

معاينة حافظة الشاشة المختارة.
jen vi vidas antaŭrigardon de la elektita ekrankurteno.

مربع حوار المزلاق ، يرجع القيمة المختارة
dosiera dialogujo kiu elektos ekzistantan dosierujon

عرّف المحارف الضوئي على المنطقة المختارة....
& tekstrekono en la elektita regiono...

أسماء الملفات المختارة لا يبدو أنها صالحة.
la elektitaj dosiernomoj ŝajne ne estas validaj.

اختر اسم البرنامج الذي تريد فتح الملفات المختارة به.
elektu la programon uzendan por la malfermo de la elektitaj dosieroj.

يحدِث الملفات و المجلّدات المختارة (cvs update)
aktualigas (cvs update) la elektitajn dosierojn kaj dosierujojn

التلميحة المختارة. أضف تلميحة للمساعدة في تخمين الكلمة
la elektita indiko

الكلمة المختارة. هذا الصندوق يسمح لك بتحرير الكلمة المختارة
la elektita vorto. tio permesas al vi redakti la elektitan vorton.

هذه تحتوي معلومات حول السِمة المختارة@ action: button
informoj pri la elektita etoso. @ action: button

يحدِث حالة الملفات و المجلّدات المختارة (cvs - n update)
aktualigas la staton (cvs - n update) de la elektitaj dosieroj kaj dosierujoj

يضيف الملفات المختارة كبيانات ثنائية إلى المستودع (cvs - kb add)
aldonas (cvs - kb add) la elektitajn dosierojn kiel duumajn al deponejo

استخدم هذا الزر لعرض معلومات تقرير العلة المختارة. @ action: button
@ action: button

& حقول الجدول المختار:
& kolumnoj de la elektita tabelo: