Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
لانه كان يمكن ان يباع هذا الطيب بكثير ويعطى للفقراء.
por kio estas cxi tiu malsxparo? cxar cxi tiun sxmirajxon oni povus vendi por granda prezo, kaj doni al malricxuloj.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
لذلك اقول لكم ان ملكوت الله ينزع منكم ويعطى لأمة تعمل اثماره.
tial mi diras al vi:la regno de dio estos prenita for de vi, kaj estos donita al nacio, kiu liveros gxiajn fruktojn.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
تبدل إلى الجلسة النشطة للمستخدم: q: ، أو تعرض جميع الجلسات النشطة إذا لم يعطى: q:
Ŝanĝas al la aktiva seanco por la uzanto: q:, aŭ listas ĉiujn aktivajn seancojn se: q: ne estas difinita
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: