Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
إلبسي.
habillez-vous.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لذا البس جيدا
habille-toi bien.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هل ألبس جيدا للمناسبة ؟
ma tenue convient-elle?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
البسي جيدا المكان بارد كثيرا هناك
couvrez-vous bien. ll fait froid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
البس جيدا اذا خرجت من هنا في الخارج برد
couvrez-vous bien si vous sortez : il fait froid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
حسنا انا سوف اخذك الي مكان ما لذا البسي جيدا
je te sors. habille-toi chic.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
يجب أن ألبس جيدا وأبتسم وأحاول أن أجعلهم يحبوني
je vais devoir bien m'habiller, sourire, et me faire apprécier.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أنا أعرف أنك تقاتلين جيدا بس هذا ما يسمحلك انك\تعذبين الاوادم
je suis que tu te bas pour les bonnes raisons, mais ce n'est pas une excuse pour traiter les gens de la sorte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- البسها.
- mets-le.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality: