حي

Quartier

ينبوع جنات بئر مياه حية وسيول من لبنان
Song of Solomon 4.15

Une fontaine des jardins, Une source d`eaux vives, Des ruisseaux du Liban.
Song of Solomon 4.15

في ذلك اليوم يعاقب الرب بسيفه القاسي العظيم الشديد لوياثان الحية الهاربة. لوياثان الحية المتحوّية ويقتل التنين الذي في البحر
Isaiah 27.1

En ce jour, l`Éternel frappera de sa dure, grande et forte épée Le léviathan, serpent fuyard, Le léviathan, serpent tortueux; Et il tuera le monstre qui est dans la mer.
Isaiah 27.1

وان قالوا حيّ هو الرب فانهم يحلفون بالكذب.
Jeremiah 5.2

Même quand ils disent: L`Éternel est vivant! C`est faussement qu`ils jurent.
Jeremiah 5.2

ان لدغت الحية بلا رقية فلا منفعة للراقي.
Ecclesiastes 10.11

Si le serpent mord faute d`enchantement, il n`y a point d`avantage pour l`enchanteur.
Ecclesiastes 10.11

الحي الحي هو يحمدك كما انا اليوم. الاب يعرّف البنين حقك.
Isaiah 38.19

Le vivant, le vivant, c`est celui-là qui te loue, Comme moi aujourd`hui; Le père fait connaître à ses enfants ta fidélité.
Isaiah 38.19

في الآخر تلسع كالحية وتلدغ كالافعوان.
Proverbs 23.32

Il finit par mordre comme un serpent, Et par piquer comme un basilic.
Proverbs 23.32

الذي بيده نفس كل حيّ وروح كل البشر.
Job 12.10

Il tient dans sa main l`âme de tout ce qui vit, Le souffle de toute chair d`homme.
Job 12.10

بنفخته السموات مسفرة ويداه ابدأتا الحية الهاربة.
Job 26.13

Son souffle donne au ciel la sérénité, Sa main transperce le serpent fuyard.
Job 26.13

‎تفتح يدك فتشبع كل حيّ رضى‎.
Psalms 145.16

Tu ouvres ta main, Et tu rassasies à souhait tout ce qui a vie.
Psalms 145.16

اما وحي الرب فلا تذكروه بعد لان كلمة كل انسان تكون وحيه اذ قد حرّفتم كلام الاله الحي رب الجنود الهنا.
Jeremiah 23.36

Mais vous ne direz plus: Menace de l`Éternel! Car la parole de chacun sera pour lui une menace; Vous tordez les paroles du Dieu vivant, De l`Éternel des armées, notre Dieu.
Jeremiah 23.36

تصنع له خيرا لا شرا كل ايام حياتها.
Proverbs 31.12

Elle lui fait du bien, et non du mal, Tous les jours de sa vie.
Proverbs 31.12

لماذا يشتكي الانسان الحي الرجل من قصاص خطاياه.
Lamentations 3.39

Pourquoi l`homme vivant se plaindrait-il? Que chacun se plaigne de ses propres péchés.
Lamentations 3.39

كما ارسلني الآب الحي وانا حيّ بالآب فمن يأكلني فهو يحيا بي.
John 6.57

Comme le Père qui est vivant m`a envoyé, et que je vis par le Père, ainsi celui qui me mange vivra par moi.
John 6.57

فلما سمع اولئك انه حيّ وقد نظرته لم يصدقوا
Mark 16.11

Quand ils entendirent qu`il vivait, et qu`elle l`avait vu, ils ne le crurent point.
Mark 16.11

واما المتنعمة فقد ماتت وهي حية.
1 Timothy 5.6

Mais celle qui vit dans les plaisirs est morte, quoique vivante.
1 Timothy 5.6

مخيف هو الوقوع في يدي الله الحي
Hebrews 10.31

C`est une chose terrible que de tomber entre les mains du Dieu vivant.
Hebrews 10.31

والحي وكنت ميتا وها انا حيّ الى ابد الآبدين آمين ولي مفاتيح الهاوية والموت.
Revelation 1.18

Je suis le premier et le dernier, et le vivant. J`étais mort; et voici, je suis vivant aux siècles des siècles. Je tiens les clefs de la mort et du séjour des morts.
Revelation 1.18

ايها الحيّات اولاد الافاعي كيف تهربون من دينونة جهنم.
Matthew 23.33

Serpents, race de vipères! comment échapperez-vous au châtiment de la géhenne?
Matthew 23.33

وان سأله سمكة يعطيه حية.
Matthew 7.10

Ou, s`il demande un poisson, lui donnera-t-il un serpent?
Matthew 7.10