Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
إنتظر، دعنى أخمن سائقة دراجة واجنيريان
ou bien vous préférez ies catcheuses ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
محطمة حتى الموت سائقة دراجة كانت تأخذ المنعطف
"écrasant à mort une automobiliste qui faisait demi-tour.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
رائع، لم أكن أعرف أنك سائقة دراجة نارية تفضلي، أدخلي ...
j'ignorais que tu faisais de la moto. viens, entre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
غالباً كل سائق دراجة يأتي
presque tous les mortards des environs
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
بكل تأكيد, أنت سائق دراجة أجرة.
c'est sûr, t'es un cyclo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
كان هناك سائق دراجة نارية أدخل إلى er
il y avait un motard à l'hôpital.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
والآخر سائق دراجة يدرس في مدرسة مسائية
et l'autre est un coursier qui prenait des cours du soir.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أعرف هذا الأحمق وفتاته سائقة الدراجة النارية
je connais cette tête de boulon et sa meuf biker.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
في هذا الصباح أيضا قام سائق دراجة باعتراض طريقي
ce matin encore, un cycliste m'a coupé la route.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ليس متزلق آخر أو متزحلق على الثلوج أو سائق دراجة
fini les skaters, snowboarders ou bikers.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
عندما رأيت القاتل، كان يرتدي زي سائق دراجة نارية
- je n'y comprends rien. l'assassin était habillé en motard.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أنا رجل صناعة وفاعل خير وسائق دراجة ثري. وأبحث عن مكان
je suis un riche industriel, philanthrope, et hypermétrope.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
اتحاد سائقي الدراجات البخارية اﻷوروبيين
fédération des motocyclistes européens
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 3
Quality: