Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: صور+الجماع    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

French

Info

صورة

Image

Last Update: 2012-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

جماع

Rapport sexuel

Last Update: 2012-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

الجماع

Rapport sexuel

Last Update: 2012-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

صوره

Image

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

وانت يا ابن آدم فارفع مرثاة على صور
Ezekial 27.2

Et toi, fils de l`homme, Prononce sur Tyr une complainte!
Ezekial 27.2

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

فارسل نارا على سور صور فتاكل قصورها
Amos 1.10

J`enverrai le feu dans les murs de Tyr, Et il en dévorera les palais.
Amos 1.10

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

وقد بنت صور حصنا لنفسها وكوّمت الفضة كالتراب والذهب كطين الاسواق.
Zechariah 9.3

Tyr s`est bâti une forteresse; Elle a amassé l`argent comme la poussière, Et l`or comme la boue des rues.
Zechariah 9.3

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

لانه هكذا قال السيد الرب. هانذا اجلب على صور نبوخذراصر ملك بابل من الشمال ملك الملوك بخيل وبمركبات وبفرسان وجماعة وشعب كثير.
Ezekial 26.7

Car ainsi parle le Seigneur, l`Éternel: Voici, j`amène du septentrion contre Tyr Nebucadnetsar, roi de Babylone, le roi des rois, avec des chevaux, des chars, des cavaliers, et une grande multitude de peuples.
Ezekial 26.7

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

وحماة ايضا تتاخمها وصور وصيدون وان تكن حكيمة جدا.
Zechariah 9.2

Elle s`arrête aussi sur Hamath, à la frontière de Damas, Sur Tyr et Sidon, malgré toute leur sagesse.
Zechariah 9.2

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

من صوّر الها وسبك صنما لغير نفع.
Isaiah 44.10

Qui est-ce qui fabrique un dieu, ou fond une idole, Pour n`en retirer aucune utilité?
Isaiah 44.10

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

من قضى بهذا على صور المتوّجة التي تجارها رؤساء. متسببوها موقرو الارض.
Isaiah 23.8

Qui a pris cette résolution contre Tyr, la dispensatrice des couronnes, Elle dont les marchands étaient des princes, Dont les commerçants étaient les plus riches de la terre?
Isaiah 23.8

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

ثم خرج يسوع من هناك وانصرف الى نواحي صور وصيدا.
Matthew 15.21

Jésus, étant parti de là, se retira dans le territoire de Tyr et de Sidon.
Matthew 15.21

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

وكل ملوك صور وكل ملوك صيدون وملوك الجزائر التي في عبر البحر
Jeremiah 25.22

A tous les rois de Tyr, à tous les rois de Sidon, Et aux rois des îles qui sont au delà de la mer;
Jeremiah 25.22

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

فيخربون اسوار صور ويهدمون ابراجها واسحي ترابها عنها واصيرها ضحّ الصخر.
Ezekial 26.4

Elles détruiront les murs de Tyr, Elles abattront ses tours, Et j`en raclerai la poussière; Je ferai d`elle un rocher nu;
Ezekial 26.4

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

ولكن صور وصيدا يكون لهما في الدين حالة اكثر احتمالا مما لكما.
Luke 10.14

C`est pourquoi, au jour du jugement, Tyr et Sidon seront traitées moins rigoureusement que vous.
Luke 10.14

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

لكنه اخلى نفسه آخذا صورة عبد صائرا في شبه الناس.
Philippians 2.7

mais s`est dépouillé lui-même, en prenant une forme de serviteur, en devenant semblable aux hommes; et ayant paru comme un simple homme,
Philippians 2.7

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

الذي هو صورة الله غير المنظور بكر كل خليقة.
Colossians 1.15

Il est l`image du Dieu invisible, le premier-né de toute la création.
Colossians 1.15

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

ولبستم الجديد الذي يتجدد للمعرفة حسب صورة خالقه
Colossians 3.10

et ayant revêtu l`homme nouveau, qui se renouvelle, dans la connaissance, selon l`image de celui qui l`a créé.
Colossians 3.10

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

لهم صورة التقوى ولكنهم منكرون قوّتها. فاعرض عن هؤلاء.
2 Timothy 3.5

ayant l`apparence de la piété, mais reniant ce qui en fait la force. Éloigne-toi de ces hommes-là.
2 Timothy 3.5

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

وكما لبسنا صورة الترابي سنلبس ايضا صورة السماوي.
1 Corinthians 15.49

Et de même que nous avons porté l`image du terrestre, nous porterons aussi l`image du céleste.
1 Corinthians 15.49

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  نبوخذراصر (Arabic - French) | المتوّجة (Arabic - French) | ابراجها (Arabic - French)


Users are now asking for help: so accurately that less than one error occurs (English>Arabic) | about (English>Tagalog) | eu nao falo muito bem ingles (Portuguese>English) | tikkonÄ‹erna (English>Italian) | deus seja louvado (Portuguese>English) | screem (English>Portuguese) | nakatambak (Tagalog>English) | knes (French>Italian) | rhabdomyolisis (English>Portuguese) | recyclingoptionen (English>Portuguese) | relience (English>Portuguese) | revolts (English>Arabic) | 143780 (Polish>English) | teaching (English>Italian) | romagnaitaly (English>Portuguese)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语